“奇觀還須自我謀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《何先生月湖樓》是宋代鄧深所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
青天潔白的月亮在古往今來都是美麗的，但要欣賞奇妙的景色還需自己去探求。月光照耀下湖面上的景色，眾人都被它的余輝所吸引，但只有我能夠取走這湖水。湖水映照著天空和光線的交融之處，就像玉鑒和冰做成的壺一樣，在秋天的夜晚也不會失去它的美麗。俯視或仰望，這里沒有塵埃，清幽的感覺非常絕妙，欄桿百尺，只有獨自搜尋才能找到這樣的景致。

詩意：
這首詩詞以月亮和湖水為主題，表達了詩人對自然景色的贊美和對獨特景致的追求。詩中通過描繪月亮在湖面上的倒影和湖水的清澈，展現了一幅寧靜、美麗的景象。詩人通過自己的感悟告訴讀者，要欣賞奇妙景色，需要主動去發現和體驗，而不僅僅依賴于外界的引導。詩中還傳遞了一種清幽、純凈的情感，借湖水和月亮的形象，表達了詩人內心深處的寧靜和舒適。

賞析：
《何先生月湖樓》以簡潔明快的語言描繪了月光照耀下的湖水景色，展現了一種清幽、寧靜的意境。詩中的青天素月和湖水倒影相互映襯，形成了一幅美麗的畫面。詩人通過描述湖水的清澈和光線的交融之處，表達了對自然景色的熱愛和對美的追求。詩詞中的"取之不禁此湖收"表明詩人對這美景的珍視和獨特的感受，而"欄干百尺獨宜搜"則表達了詩人對獨特景致的追求和探索。整首詩以簡潔、明快的語言勾勒出了一幅寧靜美麗的自然景色，給人以清新、舒適的感受。

這首詩詞通過對月亮和湖水的描繪，傳遞了一種寧靜、純凈的情感，展示了自然景色的美麗和詩人對美的追求。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到作者對自然景色的熱愛和對獨特景致的追求，同時也能夠感受到一種內心深處的寧靜和舒適。

hé xiān shēng yuè hú lóu
何先生月湖樓

qīng tiān sù yuè gǔ jīn liú, qí guān hái xū zì wǒ móu.
青天素月古今流，奇觀還須自我謀。
zhào yǒu yú huī zhòng rén gòng, qǔ zhī bù jīn cǐ hú shōu.
照有馀輝眾人共，取之不禁此湖收。
shuǐ róng tiān sè jiāo guāng chù, yù jiàn bīng hú bù yè qiū.
水容天色交光處，玉鑒冰壺不夜秋。
fǔ yǎng wú chén qīng jué shén, lán gàn bǎi chǐ dú yí sōu.
俯仰無塵清絕甚，欄干百尺獨宜搜。