“山晚馀紅照”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《野眺即景》是一首宋代詩詞，由鄧深所作。詩人通過描繪大自然的景觀，表達了對山水的觀察和感悟。

這首詩詞的中文譯文是：
山晚余紅照，
林昏集眾鴉。
泥深茭欲筍，
水滿稻初花。

詩意描繪了山野景色的變化。詩人描述了夕陽余暉映照下的山巒，余暉在山間投下一抹紅色。林木之間昏暗的景象，吸引了一群黑色的烏鴉聚集其中。詩人繼續描繪了河邊的景色，泥土被雨水浸泡得很深，茭草冒出地面，預示著即將長出的竹筍。水稻田里的水已經滿了，初次盛開的花朵點綴其中。

通過這幅富有生機的畫面，詩人鄧深展現了山野間豐富的景色和季節間的變化。在夕陽的映襯下，山巒的紅色給人以溫暖和安寧的感覺。林木的昏暗與烏鴉的聚集形成了一種神秘的氛圍，使人們感受到大自然的神秘力量。泥土深深，茭草冒出地面，暗示著新生命的孕育和成長的希望。水稻田里的初花點綴著整個景象，給人們帶來美的享受。

整首詩詞通過對山水景色的描繪，展現了自然界的變化和生命的循環。詩人以簡潔而富有意象的語言，表達了對大自然景觀的感悟和對生命的瞬息萬變的思考。讀者通過細膩的描寫，可以感受到大自然的美麗和生命的活力，同時也引發對人生和自然界的深思。

yě tiào jí jǐng
野眺即景

shān wǎn yú hóng zhào, lín hūn jí zhòng yā.
山晚馀紅照，林昏集眾鴉。
ní shēn jiāo yù sǔn, shuǐ mǎn dào chū huā.
泥深茭欲筍，水滿稻初花。