“近識南湖高隱”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賦張以道寒綠》是宋代鄧深所作的一首詩詞。這首詩以描寫張以道為主題，借景抒發了對他的贊美和敬佩之情。

譯文：
百世東坡居士，
千秋甫里先生。
近識南湖高隱，
相望今古同情。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了作者對張以道的崇敬之情。張以道被稱為"百世東坡居士"，這是對他才華橫溢、卓越貢獻的贊譽。他也被稱為"千秋甫里先生"，意味著他在文學上具有永恒的價值和影響力。

接下來，詩人提到自己近來才得知南湖一帶的高隱之士，這里指的是張以道。"近識"表明作者最近才認識到他的存在，而"南湖高隱"則是指張以道隱居于南湖附近，追求高尚的品德和境界。這種隱居的狀態使得張以道與古人有著共通之處，也表明了作者與他的心靈相通，互相理解和認同。

整首詩以簡練的語言展現了對張以道的敬佩之情，同時也表達了作者對隱居者的向往和對傳統文化的追溯。這首詩詞通過贊美張以道，表達了對道德高尚、學問淵博的人的敬佩，同時也抒發了作者對自然和歷史的思考和情感共鳴。

fù zhāng yǐ dào hán lǜ
賦張以道寒綠

bǎi shì dōng pō jū shì, qiān qiū fǔ lǐ xiān shēng.
百世東坡居士，千秋甫里先生。
jìn shí nán hú gāo yǐn, xiāng wàng jīn gǔ tóng qíng.
近識南湖高隱，相望今古同情。