“游人浪作石梁看”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《石梁》是宋代詩人杜范創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

石梁

它山不數碎如拳，
有此撐空萬古寒。
好個山中廊廟具，
游人浪作石梁看。

譯文：
那座山峰不計其數，像拳頭般破碎，
有這座懸空的石梁存在萬古的寒冷。
多美妙的山中廊廟設施，
游人們在石梁上觀賞這美景。

詩意：
這首詩描繪了一座山峰上的石梁景觀。詩人以簡潔的語言，表達了山峰高聳、巍峨壯麗的景象。無數的山峰如同碎裂的拳頭，而石梁則橫跨在深淵之上，歷經萬古的寒冷。這座山中廊廟具備了完美的設施，游人們乘興而來，在石梁上欣賞這壯觀的景色。

賞析：
這首詩通過簡練的語言和形象的描繪，展示了自然界的壯美景觀。詩人運用象征和對比手法，將山峰比作拳頭，突出了其巍峨和堅實。石梁則象征著人類的智慧和創造力，它橫跨在深淵之上，給人一種壯麗和懸浮的感覺。詩人通過"萬古寒"這一形容詞的運用，表達出這座石梁歷經歲月的冷寂和堅韌。最后兩句表現了游人們對這美景的欣賞，同時也暗示了人類對自然景觀的探索和征服欲望。整首詩以簡潔明快的語言，傳達了大自然的壯麗和人類的情感。

shí liáng
石梁

tā shān bù shù suì rú quán, yǒu cǐ chēng kōng wàn gǔ hán.
它山不數碎如拳，有此撐空萬古寒。
hǎo gè shān zhōng láng miào jù, yóu rén làng zuò shí liáng kàn.
好個山中廊廟具，游人浪作石梁看。