“不如今帝勝堯天”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不如今帝勝堯天”出自唐代佚名的《雜曲歌辭·太和第五徹》,
詩句共7個字,詩句拼音為:bù rú jīn dì shèng yáo tiān,詩句平仄:仄平平仄仄平平。
“不如今帝勝堯天”全詩
《雜曲歌辭·太和第五徹》
我皇膺運太平年,四海朝宗會百川。
自古幾多明圣主,不如今帝勝堯天。
自古幾多明圣主,不如今帝勝堯天。
分類:
《雜曲歌辭·太和第五徹》佚名 翻譯、賞析和詩意
《雜曲歌辭·太和第五徹》是一首唐代的詩詞,作者佚名。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
我皇膺運太平年,
四海朝宗會百川。
自古幾多明圣主,
不如今帝勝堯天。
詩意:
這首詩詞以太平盛世為主題,歌頌了當時的皇帝統治下的社會和國家的繁榮景象。詩人表達了對皇帝的稱贊和敬仰,認為現在的君主勝過古代的賢明圣主堯。
賞析:
《雜曲歌辭·太和第五徹》以豪放的語言贊美了當時的唐朝皇帝和盛世景象。詩人以"我皇"開頭,表達了對皇帝的親近感和歸屬感,強調了皇帝的崇高地位。接著,詩人用"四海朝宗會百川"的形象語言,描繪了國家的統一和繁榮景象,形容了各地朝貢和河川納貢的盛況。最后兩句"自古幾多明圣主,不如今帝勝堯天"表達了對當代皇帝的莫大贊美,認為現在的君主勝過了古代傳世的賢明圣主堯。整首詩詞氣勢磅礴,言辭豪放,展示了當時社會的繁榮和國家的強盛,顯示了詩人對皇帝的忠誠和對時代的贊美。
總之,《雜曲歌辭·太和第五徹》以太平盛世為背景,通過歌頌當時的君主和國家的繁榮,表達了詩人的忠誠和對時代的贊美。這首詩詞以其雄壯豪放的語言和積極向上的情感,展示了唐代的輝煌和壯麗。
“不如今帝勝堯天”全詩拼音讀音對照參考
zá qū gē cí tài hé dì wǔ chè
雜曲歌辭·太和第五徹
wǒ huáng yīng yùn tài píng nián, sì hǎi cháo zōng huì bǎi chuān.
我皇膺運太平年,四海朝宗會百川。
zì gǔ jǐ duō míng shèng zhǔ, bù rú jīn dì shèng yáo tiān.
自古幾多明圣主,不如今帝勝堯天。
“不如今帝勝堯天”平仄韻腳
拼音:bù rú jīn dì shèng yáo tiān
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“不如今帝勝堯天”的相關詩句
“不如今帝勝堯天”的關聯詩句
網友評論
* “不如今帝勝堯天”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“不如今帝勝堯天”出自佚名的 《雜曲歌辭·太和第五徹》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。