“人言太白豪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋晚雜書三十首》是宋代方回創作的一組詩詞作品。這組詩詞以描繪太白（指李白）的豪放詩風為主題，表達了詩人對李白豪放不羈的詩才的贊美，并將其與樂府詩相對比，稱贊李白的詩歌作品一掃了梁隋時期的腐朽。詩人方回在對李白的詩詞進行細讀之后，發現其中的樸素之處，尤其是在贈答詩中表露出真摯的情感。他將李白的詩句形容為精雕細琢的藝術品，其中每一句都充滿了生動的意象。然而，方回也指出了一些問題，認為有些詩句過于華麗而失去了自然之趣。他將自己與李白相比較，認為自己在表達情感方面更為真切。最后，詩人提到了沈宋兩位著名的詩人，認為他們的詩歌雖然工藝精湛，但卻缺乏李白的豪放風格。

這組詩詞通過對李白詩才的贊美，展示了方回對古代文學的理解和觀點。詩中融入了對古典文學的審美標準和對個人情感表達的思考，既贊美了李白的詩歌才華，又對自己的創作有所反思。通過對比不同詩人的風格，詩人表達了對李白豪放詩風的喜愛，同時也對自己的創作方向有所思考。整首詩詞以李白詩歌的形象為線索，通過對詩人創作風格的評述，展現了對古代文學的獨特見解和情感體驗。

這首詩詞在表達上相對簡潔明了，卻蘊含了深刻的意蘊。通過贊美李白和對自我創作的反思，詩人傳達了對古代文學的敬仰和對詩歌藝術的追求。同時，他也提出了對詩詞創作的一些思考，對于如何表達情感和追求自然之趣有著獨到的見解。這種對文學和創作的思考，使得這首詩詞既具有賞析價值，又能引發讀者對詩歌的思考和共鳴。

qiū wǎn zá shū sān shí shǒu
秋晚雜書三十首

rén yán tài bái háo, qí shī lì yǐ fù.
人言太白豪，其詩麗以富。
yuè fǔ xìn jiē ěr, yī sǎo liáng suí fǔ.
樂府信皆爾，一掃梁隋腐。
yú biān xì dú zhī, yào zì yǒu pǔ chù.
余編細讀之，要自有樸處。
zuì yú zèng dá piān, fèi fǔ lù qíng sù.
最于贈答篇，肺腑露情愫。
hé zhì chāng gǔ shēng, yī yī diāo lì jù.
何至昌谷生，一一雕麗句。
yì yān yòng yù xī, zuǎn zǔ shī tiān qù.
亦焉用玉溪，纂組失天趣。
shěn sòng fēi bù gōng, zi jiàn dú gāo bù.
沈宋非不工，子建獨高步。
huà ròu bù huà gǔ, nǎi yǐ dì xián gù.
畫肉不畫骨，乃以帝閑故。