“世議多偏私”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“世議多偏私”全詩
人為萬物靈,曾靡百年期。
堯舜復安在,桀紂亦如茲。
魂消骨已朽,是非焉得知。
阿瞞營八極,群雄略芟夷。
分香何戀戀,終有西陵悲。
俗眼乏遠矚,世議多偏私。
蠅蚊不待霜,有酒聊自持。
分類:
《秋晚雜書三十首》方回 翻譯、賞析和詩意
《秋晚雜書三十首》是宋代方回創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
天地亙長有,山川無盡時。
大自然的存在是永恒的,山川的變遷也是無盡的。
人為萬物靈,曾靡百年期。
人類是萬物之靈,但其生命卻只有短暫的百年。
堯舜復安在,桀紂亦如茲。
賢明的統治者像堯舜一樣能夠使國家安定,而暴虐的統治者則像桀紂一樣會導致亂象。
魂消骨已朽,是非焉得知。
人的靈魂消散,骨骼已經腐朽,如何能了解是非對錯。
阿瞞營八極,群雄略芟夷。
劉備以劉備之才,統一了八方,但眾多英雄豪杰卻紛紛被消滅。
分香何戀戀,終有西陵悲。
即使香分離了,也難以舍棄,最終會有人為此而悲傷。
俗眼乏遠矚,世議多偏私。
世人的眼光狹隘,缺乏遠見,對事物的看法常常帶有偏見。
蠅蚊不待霜,有酒聊自持。
蠅蚊不會等到寒霜到來才死去,人生苦短,應該把握當下,有酒可以自我安慰。
這首詩詞通過對自然、人事和人生的思考,表達了作者對世事的洞察和對人生的感慨。作者以簡潔而富有哲理的語言,揭示了人類存在的短暫性和生命的無常。他對歷史、倫理和人性的思考,以及對人生的深情思索,使得這首詩詞充滿了哲學意味。通過對歷史典故的引用和對人性的揭示,作者表達了對社會現象和人們行為的批判,并呼吁人們擁有更加開闊的眼界,超越狹隘的個人私利,更好地理解世界和人生的真諦。
“世議多偏私”全詩拼音讀音對照參考
qiū wǎn zá shū sān shí shǒu
秋晚雜書三十首
tiān dì gèn zhǎng yǒu, shān chuān wú jìn shí.
天地亙長有,山川無盡時。
rén wéi wàn wù líng, céng mí bǎi nián qī.
人為萬物靈,曾靡百年期。
yáo shùn fù ān zài, jié zhòu yì rú zī.
堯舜復安在,桀紂亦如茲。
hún xiāo gǔ yǐ xiǔ, shì fēi yān dé zhī.
魂消骨已朽,是非焉得知。
ā mán yíng bā jí, qún xióng lüè shān yí.
阿瞞營八極,群雄略芟夷。
fēn xiāng hé liàn liàn, zhōng yǒu xī líng bēi.
分香何戀戀,終有西陵悲。
sú yǎn fá yuǎn zhǔ, shì yì duō piān sī.
俗眼乏遠矚,世議多偏私。
yíng wén bù dài shuāng, yǒu jiǔ liáo zì chí.
蠅蚊不待霜,有酒聊自持。
“世議多偏私”平仄韻腳
平仄:仄仄平平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。