“今時天即古時天”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《有感》是宋代詩人方回的作品。詩中表達了作者對歷史的思考和對時代變遷的感慨。
詩意和賞析：
這首詩詞以作者方回的獨特視角觀察歷史，并對歷史的發展和演變提出了自己的見解。

詩的開頭，"玩透羲爻未畫前"表明作者深入研究了古代的卜筮文化，對歷史有著深厚的了解。"玩透"意味著徹底理解，"羲爻未畫前"指的是在羲皇八卦圖出現之前的時代。這句表達了作者對遠古時代深入探索的渴望和對古代智慧的敬仰。

接下來的兩句"今時天即古時天，回空其庶亦其庶"表達了作者對歷史循環性的思考。作者認為現在的天與古代的天是相通的，人類社會的發展雖然變化萬千，但歷史的重復和規律卻是不變的。

"軻死不傳焉不傳"這句表達了作者對歷史的遺憾和不完整性的感嘆。軻指的是春秋時期的著名思想家軻子，他的學說并沒有被傳承下來。這里作者借用軻子的例子，抒發了對于歷史上許多重要事物和思想沒有被后人繼承的惋惜之情。

"積憤淫傷詩未削，暗籌微婉史誰編"這兩句表達了作者對于歷史受限制的憤怒和對歷史敘述的思考。作者認為自己積蓄了許多怨憤和傷感，但自己的詩詞被刻意削弱了。"暗籌微婉"指的是作者以隱晦委婉的方式寫作，暗指作者對于歷史真相的不滿。"史誰編"則反思了歷史敘述的主體性和客觀性，對于歷史的真實性提出了質疑。

最后兩句"繼周百世民彝在，豈為興亡有變遷"表達了作者對于歷史持續性和人民的延續性的思考。作者認為周朝的禮樂制度百世傳承，人民的生活方式和價值觀沒有因興衰變遷而改變。這里作者暗示，歷史的變化和興亡并不會改變人類的根本，人們的生活方式與追求依然保持一貫。

總的來說，這首詩詞通過對歷史的思考和對時代變遷的感慨，表達了作者對歷史循環性和人類持續性的思考。

yǒu gǎn
有感

wán tòu xī yáo wèi huà qián, jīn shí tiān jí gǔ shí tiān.
玩透羲爻未畫前，今時天即古時天。
huí kōng qí shù yì qí shù, kē sǐ bù chuán yān bù chuán.
回空其庶亦其庶，軻死不傳焉不傳。
jī fèn yín shāng shī wèi xuē, àn chóu wēi wǎn shǐ shuí biān.
積憤淫傷詩未削，暗籌微婉史誰編。
jì zhōu bǎi shì mín yí zài, qǐ wèi xīng wáng yǒu biàn qiān.
繼周百世民彝在，豈為興亡有變遷。