“周義取周流”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“周義取周流”全詩
出震始終艮,當于此處求。
分類:
《后天易吟三十首》方回 翻譯、賞析和詩意
《后天易吟三十首》是宋代方回創作的一首詩詞。這首詩詞以易經的思想為基礎,表達了命運和人生的變化無常。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
改變命運易易易,
修行道德如流水。
從震到艮,相繼而來,
在此處尋求心靈的安定。
詩意:
這首詩詞借用了易經中的卦象和變動,表達了人生在變化中的命運。作者認為改變命運的道路是易易易,不斷地修行道德,如同水流不息。他以震卦和艮卦為例,說明了變動的連續性和相互關系。最后,他尋求心靈的安定,希望在這個時刻找到內心的平靜和安寧。
賞析:
這首詩詞通過對易經的引用,以簡潔而深刻的語言揭示了人生的變化和命運的無常性。易經是中國古代哲學思想的重要組成部分,它強調了變動和平衡的概念。方回運用易經中的卦象和變動之理,巧妙地將人生的變化與命運聯系起來。
詩詞中的“易易易”傳遞出一種持續改變的意味,提醒人們要不斷調整自己的行動和心態,以適應變化的環境。修行道德如同流水,強調了持續不斷地自我修煉和提升的重要性。
震和艮是易經八卦中的兩個卦象,代表了不同的屬性和變化。通過描述震到艮的轉變,作者表達了人生中不同階段和境遇的交替和延續。
最后,詩詞末句提到在這個時刻尋求心靈的安定,暗示了作者對內心平靜和安寧的追求。在變化無常的命運中,人們需要尋找內心的平衡和安定,以應對挑戰和困境。
總之,方回的《后天易吟三十首》以易經的思想為基礎,通過簡潔而富有哲理的語言,表達了命運和人生的變化無常。詩詞中的意象和象征呈現出深遠的思考和啟示,使讀者在欣賞的同時也能從中汲取對人生和命運的思考和啟示。
“周義取周流”全詩拼音讀音對照參考
hòu tiān yì yín sān shí shǒu
后天易吟三十首
yì míng yuán biàn yì, zhōu yì qǔ zhōu liú.
易名緣變易,周義取周流。
chū zhèn shǐ zhōng gěn, dāng yú cǐ chù qiú.
出震始終艮,當于此處求。
“周義取周流”平仄韻腳
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。