“宗廟烝嘗禮”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“宗廟烝嘗禮”出自宋代方回的《后天易吟三十首》,
詩句共5個字,詩句拼音為:zōng miào zhēng cháng lǐ,詩句平仄:平仄平平仄。
“宗廟烝嘗禮”全詩
《后天易吟三十首》
宗廟烝嘗禮,朝廷覲見儀。
無窮天下事,不過似農時。
無窮天下事,不過似農時。
分類:
《后天易吟三十首》方回 翻譯、賞析和詩意
《后天易吟三十首》是宋代文人方回的一首詩詞。這首詩描繪了宗廟烝嘗禮和朝廷覲見的場景,以及與這些莊重儀式相比較,世間的種種事物都顯得如同農時一般平凡。
這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下:
中文譯文:
宗廟烝嘗禮,朝廷覲見儀。
無窮天下事,不過似農時。
詩意:
這首詩詞以宗廟的烝嘗禮和朝廷覲見的儀式為背景,表達了作者對于官場儀式和世俗事務的思考。作者將宗廟和朝廷的莊嚴禮儀與普通百姓的農時生活進行對比,表達了一種對于權力與儀式的審視,以及對于生活的平凡與真實的追求。
賞析:
這首詩詞以簡練的語言展現了作者的思考和感慨。宗廟烝嘗禮和朝廷覲見是封建社會中的重要儀式,代表了權力和威嚴。然而,作者通過運用對比手法,將這些儀式與農時相提并論,將它們置于日常生活的背景中,暗示著它們與普通人的生活并無本質區別。
詩中的"無窮天下事,不過似農時"表達了作者對于世間事務的看法。作者認為,盡管權力斗爭和政治儀式在宏觀層面上似乎重要而復雜,但在微觀層面上,它們與普通人的日常生活并無太大區別,就像農時一樣平凡而規律。這種思考方式暗示了作者對于社會現象的淡然態度,倡導追求真實和平凡的生活。
這首詩詞通過簡練的表達和對比手法,傳達了作者對權力儀式和世俗事務的思考。它提醒人們在繁忙和浮躁的社會中保持內心的平靜和真實,追求簡單而真誠的生活。
“宗廟烝嘗禮”全詩拼音讀音對照參考
hòu tiān yì yín sān shí shǒu
后天易吟三十首
zōng miào zhēng cháng lǐ, cháo tíng jìn jiàn yí.
宗廟烝嘗禮,朝廷覲見儀。
wú qióng tiān xià shì, bù guò shì nóng shí.
無窮天下事,不過似農時。
“宗廟烝嘗禮”平仄韻腳
拼音:zōng miào zhēng cháng lǐ
平仄:平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲八薺 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲八薺 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“宗廟烝嘗禮”的相關詩句
“宗廟烝嘗禮”的關聯詩句
網友評論
* “宗廟烝嘗禮”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“宗廟烝嘗禮”出自方回的 《后天易吟三十首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。