“誰謂二生三”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《先天易吟三十首》是宋代方回的一首詩詞。這首詩表達了探尋宇宙奧秘和人生哲理的情感和思考。

詩詞的中文譯文：

從來二生四，
誰謂二生三。
迷路求玄牝，
精微未許探。

詩意和賞析：

這首詩以隱晦的方式探討了宇宙的奧秘和人生的哲理。詩人通過數字和隱喻的運用，傳達了一種深奧的思考。

首先，詩中提到"二生四"，"二生三"的概念，這可以被理解為生命的兩個層面或者維度。"二生四"意味著在宇宙中存在著更多的可能性和維度，而不僅僅局限于我們所知的。"誰謂二生三"則暗示了我們對于生命和世界的認知是有限的，不能僅憑常識和表面的認知來理解宇宙的奧秘。

接著，詩中提到"迷路求玄牝"，"精微未許探"。這里的"玄牝"和"精微"是指深奧的道理和真理。詩人表達了對于人類對于真理和奧秘的追尋和探索的渴望，但同時也認識到這個過程是困難且艱辛的。"迷路"意味著在探索的過程中容易迷失方向，而"精微未許探"則表明真理與奧秘并非輕易可得，需要更深入的探索和領悟。

這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，表達了詩人對于宇宙奧秘和人生哲理的思考和追尋。詩中的數字和隱喻運用，使得詩詞更具有哲學性和啟發性。它提醒人們對于世界的認知和理解應該更加開放和深入，同時也傳達了詩人對于真理和奧秘的敬畏和渴望。

xiān tiān yì yín sān shí shǒu
先天易吟三十首

cóng lái èr shēng sì, shuí wèi èr shēng sān.
從來二生四，誰謂二生三。
mí lù qiú xuán pìn, jīng wēi wèi xǔ tàn.
迷路求玄牝，精微未許探。