“子午復南北”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“子午復南北”出自宋代方回的《先天易吟三十首》,
詩句共5個字,詩句拼音為:zǐ wǔ fù nán běi,詩句平仄:仄仄仄平仄。
“子午復南北”全詩
《先天易吟三十首》
瀛登唐治日,奎聚宋興年。
子午復南北,一聲啼杜鵑。
子午復南北,一聲啼杜鵑。
分類:
《先天易吟三十首》方回 翻譯、賞析和詩意
《先天易吟三十首》是宋代方回創作的一首詩詞。這首詩描繪了大自然的景象和動物的鳴唱,融合了自然景觀和人文情懷,具有深遠的詩意。
詩詞的中文譯文如下:
瀛登唐治日,
奎聚宋興年。
子午復南北,
一聲啼杜鵑。
這首詩中的"瀛"指的是大海,"唐治日"暗指唐代的盛世景象;"奎"代表北斗星,"宋興年"表示宋代的繁榮時代。"子午復南北"表達了太陽從東方升起、到西方落下的景象;"啼杜鵑"則描繪了杜鵑鳥的鳴唱聲。
通過這些描寫,方回在詩中展示了自然界的變化和動物的鳴唱,以及時代的更迭。詩詞表達了作者對大自然和歷史的敬畏之情,同時也反映了他對時代榮興和歲月變遷的思考。
這首詩以簡潔的語言展示了自然景觀和人文意象,給人以深思的空間。它通過對自然界的描繪,抒發了作者對時代變化的感慨和對自然萬物的贊美之情。整首詩情景交融,意境深遠,展現了方回細膩的詩境和豐富的情感。
在賞析這首詩的過程中,讀者可以感受到方回對自然的敏感和對歷史的關注,同時也可以思考人與自然、人與時代的關系。這首詩揭示了人類與自然環境的相互依存和歷史變遷的無常,以及人類在這個廣闊的世界中的渺小與脆弱。通過詩詞的抒發,讀者可以拓展自己的思維,感受到詩人對自然與人類命運的思考和思索。
“子午復南北”全詩拼音讀音對照參考
xiān tiān yì yín sān shí shǒu
先天易吟三十首
yíng dēng táng zhì rì, kuí jù sòng xìng nián.
瀛登唐治日,奎聚宋興年。
zǐ wǔ fù nán běi, yī shēng tí dù juān.
子午復南北,一聲啼杜鵑。
“子午復南北”平仄韻腳
拼音:zǐ wǔ fù nán běi
平仄:仄仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 入聲二沃 (仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 入聲二沃 (仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“子午復南北”的相關詩句
“子午復南北”的關聯詩句
網友評論
* “子午復南北”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“子午復南北”出自方回的 《先天易吟三十首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。