“醫國得一士”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻汪以南閒居漫吟十首》是宋代方回的一首詩詞。下面是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

采芑采于田，采芹采于水。
我采集著田野里的芑草，采集著水邊的芹菜。
豈弟君子心，作人豈異此。
難道弟弟和君子的心境會有所不同嗎？作為人類，難道不是都有相同的心思嗎？
神農昔嘗藥，志在起人死。
神農氏曾經親自品嘗草藥，他的志向在于使人們免于死亡。
百圣一樂育，亦如嘗藥然。
百位圣賢都因此而欣喜，也像嘗藥一樣。
醫國得一士，億萬性命懸。
治國之道得到一位賢士，億萬人的生命都系于此。
詭誕王母桃，幻虛太華蓮。
神秘而不可思議的王母桃和虛幻的太華蓮。
孰為返魂草，足扶天地顛。
哪種草藥可以使人重生？有足夠的力量扶持天地顛倒嗎？
嗟嗟燕昭王，海上求神仙。
唉呀，燕昭王啊，你在海上尋求神仙。
不務長爾國，徒欲長爾年。
你并不關心如何治理國家，只是追求長壽而已。

詩詞以采芑、采芹為開篇，表達了人們從田野和水邊采集食物的平凡行為，暗示人類的共同性。接著以神農嘗藥為引子，表達了人類對于生命的追求和對于醫學的重視。通過描繪神秘的王母桃和虛幻的太華蓮，詩人探討了人類對于超越現實的追求和對于死亡的思考。最后以燕昭王在海上求仙的形象，批評了那些只追求個人長壽而忽視國家治理的人。

這首詩詞通過描繪自然景物和神話元素，以及對人類追求生命和超越的思考，表達了對于人生的思辨和對于社會責任的關注。詩人以簡潔的語言和深刻的意象，引發讀者對于生命和價值的思考，展示了宋代文人的思想境界和情感表達。

cì yùn wāng yǐ nán xián jū màn yín shí shǒu
次韻汪以南閒居漫吟十首

cǎi qǐ cǎi yú tián, cǎi qín cǎi yú shuǐ.
采芑采于田，采芹采于水。
kǎi tì jūn zǐ xīn, zuò rén qǐ yì cǐ.
豈弟君子心，作人豈異此。
shén nóng xī cháng yào, zhì zài qǐ rén sǐ.
神農昔嘗藥，志在起人死。
bǎi shèng yī lè yù, yì rú cháng yào rán.
百圣一樂育，亦如嘗藥然。
yī guó dé yī shì, yì wàn xìng mìng xuán.
醫國得一士，億萬性命懸。
guǐ dàn wáng mǔ táo, huàn xū tài huá lián.
詭誕王母桃，幻虛太華蓮。
shú wèi fǎn hún cǎo, zú fú tiān dì diān.
孰為返魂草，足扶天地顛。
jiē jiē yàn zhāo wáng, hǎi shàng qiú shén xiān.
嗟嗟燕昭王，海上求神仙。
bù wù zhǎng ěr guó, tú yù zhǎng ěr nián.
不務長爾國，徒欲長爾年。