“立言棟綱常”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻汪以南閒居漫吟十首》是宋代方回創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

何人不骸骨，龍蟻共一朽。
無論是誰，最終都會化為骨灰，像龍和蟻一樣同樣朽敗。

圣賢獨不死，天若顧之厚。
只有圣賢才能不死，若是天意眷顧，對他們照顧無微不至。

太昊初畫卦，迄周興井柳。
太昊創造了卜卦之術，一直到周朝才興盛起來，這期間經歷了井木柳編制卦象的階段。

經制斯大備，中墜賴魚叟。
這卜卦的制度非常完善，中墜（指卦象的結果）依賴于卜卦的專家魚叟。

立言棟綱常，萬古絕夷丑。
誠實言辭樹立起棟梁之綱常，使得世間萬古不再有夷人和丑行。

荀揚猶微疵，晚出揭韓斗。
荀揚的言論仍然有微小的瑕疵，晚輩揭開了韓非子的斗室。

力御異端侮，圣門儼先后。
努力抵御異端的侮辱，圣門的地位威嚴彰顯。

未學能臻茲，身泯譽常有。
即使還沒有學問，但也可以通過身世的光輝而獲得美譽。

這首詩詞描繪了人類的生命短暫和不可避免的朽敗，但也表達了圣賢的超凡存在和他們受到天命眷顧的信念。同時，詩中展示了卜卦的歷史發展和重要性，以及言辭的力量和正義的勝利。作者通過對過去的英杰和朝代的回顧，呼吁人們在追求學問的道路上，不僅要有成就，還要注重品德的修養。整體上，這首詩詞展現了方回對歷史的思考和對人生意義的思索。

cì yùn wāng yǐ nán xián jū màn yín shí shǒu
次韻汪以南閒居漫吟十首

hé rén bù hái gǔ, lóng yǐ gòng yī xiǔ.
何人不骸骨，龍蟻共一朽。
shèng xián dú bù sǐ, tiān ruò gù zhī hòu.
圣賢獨不死，天若顧之厚。
tài hào chū huà guà, qì zhōu xìng jǐng liǔ.
太昊初畫卦，迄周興井柳。
jīng zhì sī dà bèi, zhōng zhuì lài yú sǒu.
經制斯大備，中墜賴魚叟。
lì yán dòng gāng cháng, wàn gǔ jué yí chǒu.
立言棟綱常，萬古絕夷丑。
xún yáng yóu wēi cī, wǎn chū jiē hán dòu.
荀揚猶微疵，晚出揭韓斗。
lì yù yì duān wǔ, shèng mén yǎn xiān hòu.
力御異端侮，圣門儼先后。
wèi xué néng zhēn zī, shēn mǐn yù cháng yǒu.
未學能臻茲，身泯譽常有。