“難保明哲躬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《擬詠貧士七首》是宋代作家方回的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
堂堂孔北海，不憂樽酒空。
一旦坐口語，老瞞不見容。
危行言未遜，難保明哲躬。
虞翻落日南，管寧老遼東。
事至于此極，豈愿飄孤蓬。
所以焦先者，愧處蝸廬中。

詩意：
這首詩詞通過描繪一個貧困士人的形象，表達了他的堅貞不屈和追求真理的精神。詩中的貧士雖然處境艱難，但仍然保持著高尚的品德和崇高的理想。他不為物質享受所困擾，也不因世俗的輕蔑而氣餒。他勇敢地說出真實的想法，盡管這可能招致他人的嘲笑和排斥。詩中還提到了歷史上的虞舜、管仲和寧戚，以突出貧士的高尚品德和追求。

賞析：
這首詩詞以簡潔而精練的語言，表達了貧士傲然不屈的態度和堅守自我的決心。作者通過使用堂堂、一旦、危行等形容詞和副詞，強調了貧士的威嚴和堅定。貧士不為物質財富所動，不憂樽酒空，把追求真理和高尚品德看作自己的最高追求。他敢于言說真實，卻因言行不合世俗常規而遭到冷落和排斥。詩中提到的虞舜、管仲和寧戚，是歷史上有著高尚品德和追求的人物，通過與他們的對比，進一步突顯了貧士的高尚境地。

這首詩詞以簡單明了的語言，通過對貧士形象的描繪，表達了作者對貧困士人的贊美和敬佩之情。同時，詩中所蘊含的崇高理想和追求的精神也給人以啟示，鼓勵人們在困境中堅守自我，追求內心真正的價值和追求。

nǐ yǒng pín shì qī shǒu
擬詠貧士七首

táng táng kǒng běi hǎi, bù yōu zūn jiǔ kōng.
堂堂孔北海，不憂樽酒空。
yī dàn zuò kǒu yǔ, lǎo mán bú jiàn róng.
一旦坐口語，老瞞不見容。
wēi xíng yán wèi xùn, nán bǎo míng zhé gōng.
危行言未遜，難保明哲躬。
yú fān luò rì nán, guǎn níng lǎo liáo dōng.
虞翻落日南，管寧老遼東。
shì zhì yú cǐ jí, qǐ yuàn piāo gū péng.
事至于此極，豈愿飄孤蓬。
suǒ yǐ jiāo xiān zhě, kuì chù wō lú zhōng.
所以焦先者，愧處蝸廬中。