“幽居少四鄰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《仲夏書事十首》是宋代方回創作的一首詩詞。這首詩以描繪仲夏時節的閑適生活為主題，表達了作者在幽居中度過悠閑時光的心情。

詩意：詩詞以寫景抒懷的方式，展示了作者的幽居生活。在這個安靜的地方，作者過著寧靜自在的日子，與四周幾乎沒有鄰居，整日閑散自得。清晨，石頭散發出的氣息伴隨著蒸騰的霧氣，使得這個地方更顯神秘。在這樣的環境中，鶯鳥的歌聲依然婉轉動聽，仿佛不經意間帶來了春天的氣息。盡管作者生活簡樸，但他對于生活的滿足與享受，使得他并不感到貧窮。

賞析：這首詩詞以簡潔的語言描繪了一個幽靜宜人的居所。通過描述石頭蒸發的霧氣和鶯鳥的歌聲，展示了夏日的美好景象，同時也點明了作者內心的寧靜與滿足。盡管他的生活簡單，但他從耕田中得到的歡愉，以及與友人分享酒宴的快樂，使他的心境愉悅。這首詩詞傳遞了一種寧靜和滿足的情感，同時也表達了作者對自然的熱愛和對簡樸生活的推崇。

總體而言，這首詩詞通過描繪閑適的生活環境和平靜的心境，表達了作者對自然和生活的熱愛，以及對簡單幸福的追求。它展現了作者在幽居中的寧靜與滿足，給人一種宜人而深思的感覺。

zhòng xià shū shì shí shǒu
仲夏書事十首

yōu jū shǎo sì lín, cháng rì shǔ xián rén.
幽居少四鄰，長日屬閒人。
shí qì cháng zhēng wù, yīng shēng bù gǎi chūn.
石氣常蒸霧，鶯聲不改春。
zi qián cháng wèi yǐ, mǎo jiǔ zuì hé pín.
子錢償未已，卯酒醉何頻。
shuō yǔ yún qí zhě, wú zhuī wèi shì pín.
說與耘畦者，無錐未是貧。