“何愁拙不工”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《七十翁五言十首》

七十翁五言十首，作者方回，宋代詩人。這首詩表達了詩人對自己的創作追求和自信，以及對傳統詩詞的理解和態度。

詩家自有律，高處在平中。這句揭示了詩家有著自己的創作規律，創作的高度就在平凡的中間。詩人認為，平凡的日常生活中蘊含著詩意，只需用心去觀察和感受。

能使生為熟，何愁拙不工。這句表達了詩人對自己的信心和自豪感。他相信自己能夠將平凡的生活經驗轉化為深刻的詩意，不用擔心自己的作品顯得拙劣。

嚴祠七里瀨，漢鼎一絲風。這句以具體的景物來表現詩人的創作成就。詩中的"嚴祠七里瀨"和"漢鼎一絲風"都是歷史上的名勝，暗示詩人的作品能夠與偉大的文學傳統相媲美，有著獨特的韻味和氣息。

敢謂方虛叟，還如陸放翁。這句表達了詩人對自己的自謙之態。他自稱"方虛叟"，與另一位著名的詩人陸放翁相提并論。這里既表達了詩人對陸放翁的敬仰之情，也顯露出他對自己的自信和自豪。

整體而言，這首詩通過自我陳述和對傳統文學的借鑒，展示了詩人對詩歌創作的理解和態度。他認為詩人應當以平凡的生活為素材，通過對細節的觀察和體驗，將其轉化為有深度的詩意。詩人對自己的創作充滿自信，同時也對傳統文學抱有敬意。這首詩以簡潔明快的語言，表達了詩人對詩歌創作的獨特見解和態度，具有一定的藝術價值。

qī shí wēng wǔ yán shí shǒu
七十翁五言十首

shī jiā zì yǒu lǜ, gāo chǔ zài píng zhōng.
詩家自有律，高處在平中。
néng shǐ shēng wèi shú, hé chóu zhuō bù gōng.
能使生為熟，何愁拙不工。
yán cí qī lǐ lài, hàn dǐng yī sī fēng.
嚴祠七里瀨，漢鼎一絲風。
gǎn wèi fāng xū sǒu, hái rú lù fàng wēng.
敢謂方虛叟，還如陸放翁。