“月宿奎婁屆大寒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《用夾谷子括吳山晚眺韻十首》是宋代方回所作的一首詩詞。這首詩詞通過描繪晚霞余暉的美麗景象，表達了對歲月流轉與人生變遷的深切感慨，同時也展現了作者對自然和人生的豁達態度。

詩詞的中文譯文如下：

極目無窮六合寬，
仰天如以渾儀觀。
日躔箕斗逢長至，
月宿奎婁屆大寒。
肘后方多難卻老，
杯中物到莫留殘。
來年七十身猶健，
容膝歸歟亦易安。

詩詞的詩意是通過觀賞夾谷子括住吳山的景色，感受到寬廣無邊的天地之間的恢弘氣象。作者仰望蒼穹，如同以渾儀來觀測天象，體驗著宇宙的壯麗與無限。

詩中提到太陽穿行于北斗星座之間，遇到長至（即指夏至）的時候，而月亮則宿居在奎宿和婁宿之間，正好是大寒時節。這些描繪了時間的流轉和季節的更替，暗示了人生的短暫與變幻無常。

詩的后半部分表達了作者對自己年老的感嘆和對時光流逝的警醒，提醒人們珍惜眼前的美好。肘后（即指老年）的歲月多困難，然而杯中的酒物終將一去不復返。而到了明年，作者將七十歲，身體依然健康，回到家中，安享晚年。

這首詩詞以宏大的自然景觀為背景，通過對時間流逝和年齡增長的思考，表達了對生命脆弱性的領悟，同時也展現了作者對自然和人生的深深敬畏和對生命的豁達態度。整首詩詞意境深遠，給人以思考和啟發，具有較高的藝術價值。

yòng jiā gǔ zi kuò wú shān wǎn tiào yùn shí shǒu
用夾谷子括吳山晚眺韻十首

jí mù wú qióng liù hé kuān, yǎng tiān rú yǐ hún yí guān.
極目無窮六合寬，仰天如以渾儀觀。
rì chán jī dòu féng cháng zhì, yuè sù kuí lóu jiè dà hán.
日躔箕斗逢長至，月宿奎婁屆大寒。
zhǒu hòu fāng duō nàn què lǎo, bēi zhōng wù dào mò liú cán.
肘后方多難卻老，杯中物到莫留殘。
lái nián qī shí shēn yóu jiàn, róng xī guī yú yì yì ān.
來年七十身猶健，容膝歸歟亦易安。