“權臣獨不平”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《道山座主先生平章呂公挽歌辭五首》是宋代文學家方回所作的一組詩詞。以下是對這組詩詞的分析、中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
昔日我平章呂公，雖受名位之尊榮，但卻無人知道是誰努力奮斗而成就了我。我最初放棄了高官厚祿的機會，卻意外地離開了宮廷的門閭。人們都因此而高興，只有權臣獨自不滿。可憐我，雖然渴望死去，卻無法報答這一生的付出。

詩意：
這組詩詞寫的是作者方回對平章呂公的挽歌辭，表達了對呂公在朝廷中的辛勤努力和不被權臣所平等待遇的痛惜之情。作者通過抒發自己的感受，展現了生命的無常和對權力斗爭的反思。詩詞中透露出對平庸權臣的批評和對被辜負者的同情。

賞析：
這組詩詞以挽歌的形式，通過對平章呂公的追思和感慨，展現了宋代人們對權力斗爭和官場生活的思考。詩詞表達了作者對呂公的敬佩和同情之情，暗示了官場的險惡和權臣的傲慢。它通過描繪呂公的遭遇，反映了社會不公和權力斗爭對個體命運的影響。

詩詞中的“昔日我平章呂公”一句，直接點明了呂公的身份和地位，凸顯了他在官場中的重要性。作者以“昔日”開頭，暗示了呂公的輝煌過去和現在的不同遭遇，使人對他的命運變遷產生興趣。

另外，詩詞中的“首捐登仕誥，誤掇別闈□”，表達了呂公放棄高官厚祿的機會而離開宮廷的決定，暗示了他對權力的疏遠和對官場腐敗的不滿。這種對權力的態度和對真理的追求，彰顯了呂公的高尚品德和堅持原則的精神。

總體而言，這組詩詞通過描寫呂公的遭遇和對權力斗爭的反思，抒發了作者對社會不公和個人命運的思考。它通過對權臣和被辜負者的對比，展示了權力對個體命運的摧殘和對人性的侵蝕，呼喚著對正義和公平的追求。

dào shān zuò zhǔ xiān shēng píng zhāng lǚ gōng wǎn gē cí wǔ shǒu
道山座主先生平章呂公挽歌辭五首

xī pū dāo míng dì, yī shuí jí zuò chéng.
昔仆叨名第，繄誰極作成。
shǒu juān dēng shì gào, wù duō bié wéi.
首捐登仕誥，誤掇別闈□。
rén jiē xǐ, quán chén dú bù píng.
□□人皆喜，權臣獨不平。
kě lián shēn yù sǐ, wú yǐ bào píng shēng.
可憐身欲死，無以報平生。