“不應曉枕嘆霜飛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻賓旸令郎見示二首》是宋代作家方回的一首詩。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
盛名從昔起寒微，
逆旅蕭條未必非。
政可夜樓觀月落，
不應曉枕嘆霜飛。
妙年振鬣思千里，
他日干霄會百圍。
通介隨時有中道，
稍容衰老擅漁磯。

詩意和賞析：
這首詩通過對逆境與榮耀、年少與衰老的對比，表達了詩人對人生和命運的思考。

詩的前兩句說到盛名從古以來一直很微弱，而逆境和困苦并不一定是負面的。這里的逆旅和蕭條指的是詩人本人的境遇，他并不因為逆境而感到失落。

接下來的兩句描述了詩人在夜晚的樓上觀賞月亮落下，他并不會在清晨的枕邊感嘆霜飛。這表明詩人對命運的接受和豁達，無論是順境還是逆境，他都能坦然面對。

接著詩人表達了對未來的美好向往。他說到自己年輕時的雄心壯志，希望有一天能夠達到高處，與百團之眾一起共同交流。這里的干霄和百圍都是形容詩人希望能夠在高位與眾多才士共同交流的愿望。

最后兩句強調了詩人通達中道，不管是順境還是逆境，他都能夠自得其樂。詩人對衰老的容忍和對釣魚的喜愛，表達了他對生活的態度，即使年華漸老，他依然能夠享受生活中的樂趣。

整首詩以簡潔明快的語言，表達了詩人對命運的坦然接受和積極樂觀的態度。無論是逆境還是順境，詩人都能夠從中找到自己的快樂和意義。這種樂觀的精神和對生活的熱愛，使這首詩具有積極的人生態度，值得我們深思。

cì yùn bīn yáng lìng láng jiàn shì èr shǒu
次韻賓旸令郎見示二首

shèng míng cóng xī qǐ hán wēi, nì lǚ xiāo tiáo wèi bì fēi.
盛名從昔起寒微，逆旅蕭條未必非。
zhèng kě yè lóu guān yuè luò, bù yīng xiǎo zhěn tàn shuāng fēi.
政可夜樓觀月落，不應曉枕嘆霜飛。
miào nián zhèn liè sī qiān lǐ, tā rì gàn xiāo huì bǎi wéi.
妙年振鬣思千里，他日干霄會百圍。
tōng jiè suí shí yǒu zhōng dào, shāo róng shuāi lǎo shàn yú jī.
通介隨時有中道，稍容衰老擅漁磯。