“我與先生詩又新”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代方回所作的《次韻君澤夜坐示子侄三首》。這首詩詞以對比的手法，通過描述人物和環境的變化，表達了時間的流轉和人事的更替。

詩意和賞析：
這首詩詞以"一樣乾坤幾樣人，甑生塵異襪生塵"開篇，表達了人事物的變遷不可避免，暗示了時光的流轉。"一樣乾坤"指的是大自然不變的法則，而"甑生塵異襪生塵"則指的是人們在日常生活中所產生的塵埃和不同的煩惱。這兩句詩通過對比，凸顯了人與自然的對立，以及人類的生活與塵俗的紛擾。

接下來的兩句詩"寒窗黃卷青燈雨，暖閣金釵玉斝春"描繪了不同時空背景下的人物和環境。"寒窗黃卷青燈雨"形容了一個冬天的寒冷景象，人們在寒窗前翻閱黃色的書卷，靠著青燈抵御外面的雨水。而"暖閣金釵玉斝春"則描繪了一個溫暖的場景，暖閣中的女子佩戴金釵、手持玉斝，享受著春天的溫暖氣息。這兩句詩通過對比冬天和春天的景象，展示了不同人物在不同時節中的生活狀態。

最后兩句詩"誰同公子夢方魘，我與先生詩又新"表達了作者與他人的區別。"誰同公子夢方魘"指的是與公子一同經歷夢境的人們所面對的困擾和不安。而"我與先生詩又新"則表明作者與一位先生（可能是指導師或文化人士）的交往，使他在詩歌創作方面有了新的突破。這兩句詩強調了個體的獨特性和個人的成長。

整首詩通過對比和描繪不同人物、不同環境的變化，表達了時間的流轉和人事的更替，同時突出了個體的獨特性和個人的成長。它以簡潔的語言和對比的手法，展示了生活中的喜怒哀樂、寒暑更替、人事變遷等主題，給人以思考和共鳴。

cì yùn jūn zé yè zuò shì zǐ zhí sān shǒu
次韻君澤夜坐示子侄三首

yí yàng qián kūn jǐ yàng rén, zèng shēng chén yì wà shēng chén.
一樣乾坤幾樣人，甑生塵異襪生塵。
hán chuāng huáng juàn qīng dēng yǔ, nuǎn gé jīn chāi yù jiǎ chūn.
寒窗黃卷青燈雨，暖閣金釵玉斝春。
shuí tóng gōng zǐ mèng fāng yǎn, wǒ yǔ xiān shēng shī yòu xīn.
誰同公子夢方魘，我與先生詩又新。
ér cáo gōng bǐ mò, wèi yán bú shì xiě zhēn zhēn.
□□兒曹供筆墨，為言不是寫真真。