“此心無一事”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“此心無一事”出自宋代方回的《題陶介夫見山軒》,
詩句共5個字,詩句拼音為:cǐ xīn wú yī shì,詩句平仄:仄平平平仄。
“此心無一事”全詩
《題陶介夫見山軒》
湖上山如畫,何人解見山。
此心無一事,心日卷簾間。
此心無一事,心日卷簾間。
分類:
《題陶介夫見山軒》方回 翻譯、賞析和詩意
《題陶介夫見山軒》是宋代方回創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
譯文:
湖上的山景如同一幅畫,有誰能夠真正領悟山的意境。
這顆心中沒有任何煩惱,只是在心里不斷回味著自己的思緒。
詩意:
這首詩詞表達了作者對山景的欣賞和內心的寧靜。詩中的湖上山景被描繪為一幅美麗的畫,但作者提出了一個問題:有誰真正能夠理解山的真正含義和美妙之處呢?作者的心境非常平靜,沒有被世俗的瑣事所困擾,只是在自己的內心中靜靜地回味著一些思緒。
賞析:
這首詩詞以簡潔的語言展示了作者對山景和內心寧靜的體驗。描繪湖上山景如畫,通過對山景的描繪和提問,突顯了山的美麗和神秘,同時也反映了人們對自然的理解和感悟有時是有限的。詩中表達了一種悠然自得、超脫塵世的心境,作者宣揚了一種心無掛礙的寧靜狀態,心中沒有煩惱,只是在內心中回味思緒。整首詩以簡練的語句展現了一種深邃而內斂的意境,讓人感受到作者在自然景色面前的平和心態和對內心世界的沉思。這種寧靜與回味的心境引導讀者思考自然與人心的關系,啟發人們從平凡的生活中去體味內心的寧靜和美好。
“此心無一事”全詩拼音讀音對照參考
tí táo jiè fū jiàn shān xuān
題陶介夫見山軒
hú shàng shān rú huà, hé rén jiě jiàn shān.
湖上山如畫,何人解見山。
cǐ xīn wú yī shì, xīn rì juàn lián jiān.
此心無一事,心日卷簾間。
“此心無一事”平仄韻腳
拼音:cǐ xīn wú yī shì
平仄:仄平平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“此心無一事”的相關詩句
“此心無一事”的關聯詩句
網友評論
* “此心無一事”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“此心無一事”出自方回的 《題陶介夫見山軒》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。