“虛器浮名蜃結樓”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻徐子英江樓二首》是宋代方回的作品。這首詩描繪了江樓的壯麗景象，并反思了人生的意義和價值。

虛器浮名蜃結樓，潮痕才落水添舟。
這句詩意蘊含深思。"虛器浮名蜃結樓"表達了作者對人們追求虛榮和名利的批判，比喻這種追求如同幻境中的蜃樓一般虛無縹緲。"潮痕才落水添舟"則表明時間的推移和變遷不斷給人生帶來新的挑戰和困境。這兩句詩通過對現實的反思，提醒人們要珍惜真正有價值的事物。

醫工藥不關生死，詹尹蓍寧究咎休。
這兩句詩探討了人們對生死的認知。"醫工藥不關生死"表明醫術和藥物雖然能夠緩解病痛，但無法改變生死的命運。"詹尹蓍寧究咎休"則指出卜筮和預測也不能決定人們的命運。這里，作者暗示人生的行程由自身的命運所決定，而無法完全由外界因素操控。

華蓋天臨批鳳誥，長楊日侍射熊侯。
這兩句詩描述了官員們的榮耀。"華蓋天臨批鳳誥"指官員們受到天子的嘉獎和表彰，得到了高官厚祿的榮耀。"長楊日侍射熊侯"則表明官員們在朝廷中擔任重要職務，享受著尊貴的地位。這里，作者描繪了權力和地位所帶來的榮耀和享受。

是人有命皆能致，終許難憑智力求。
這兩句詩表達了對命運和智力的思考。"是人有命皆能致"說明每個人都有自己的命運，命運是不可避免的。"終許難憑智力求"則表明智力和才能無法完全決定一個人的命運。作者認為，命運的安排不僅取決于個人的努力和智慧，還受到種種因素的影響。

通過這首詩，方回以簡潔明快的語言，揭示了人生的困境和價值觀。他用深思熟慮的詞句，表達了對虛榮、命運和智力的思考。整首詩以意境深遠、意味豐富而聞名，引發讀者對人生意義的思考和審視。

cì yùn xú zi yīng jiāng lóu èr shǒu
次韻徐子英江樓二首

xū qì fú míng shèn jié lóu, cháo hén cái luò shuǐ tiān zhōu.
虛器浮名蜃結樓，潮痕才落水添舟。
yī gōng yào bù guān shēng sǐ, zhān yǐn shī níng jiū jiù xiū.
醫工藥不關生死，詹尹蓍寧究咎休。
huá gài tiān lín pī fèng gào, zhǎng yáng rì shì shè xióng hóu.
華蓋天臨批鳳誥，長楊日侍射熊侯。
shì rén yǒu mìng jiē néng zhì, zhōng xǔ nán píng zhì lì qiú.
是人有命皆能致，終許難憑智力求。