“萬事朝開暮落花”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《復次韻吳遁翁》是宋代方回創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了歲月更迭中的喜悅和感嘆，以及對自然與人生的思考。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

乾坤磔裂歲年賒，忽復中原慶獲嘉。
雷煥竟能出神劍，張華才許識真茶。

一身北去南來雁，萬事朝開暮落花。
詩句辱公過相獎，已甘終老作田家。

譯文：
歲月磔裂乾坤，歲時匱乏貧困。然而突然之間，中原慶祝獲喜悅。雷煥展現了神劍的威力，張華也品味到了真正的茶藝。

一身北飛南歸的雁兒，象征著萬事物的興衰。萬物的生命都有開放與凋零的過程。這些詩句頌揚了公過的才華，表達了他滿足于過著田園生活的愿望。

詩意：
《復次韻吳遁翁》通過描述歲月的轉變以及自然界的變化，反映了人生的喜悅和無常。詩人以乾坤磔裂、歲年賒等詞句描繪了歲月的艱難和貧困，但在中原慶獲嘉的景象中，展現了生活帶來的喜悅和希望。

詩中提到雷煥的神劍和張華的茶藝，表達了詩人對于人才和文化的贊美。北去南來的雁象征著萬物的興衰和生命的輪回，花的開放和凋落則映照出萬事物的變幻無常。最后的詩句表達了對過去公過的贊美和對田園生活的向往。

賞析：
《復次韻吳遁翁》以簡潔的語言表達了豐富的意境和情感。通過描繪歲月的變遷、自然界的變化以及人才和文化的贊美，詩人展現了對生活的熱愛和對人生的思考。

詩中運用了對比的手法，將歲月的貧困與中原慶獲嘉的喜悅相對照，形成鮮明的對比，突出了喜悅的價值和意義。同時，雁兒的北去南來和花的朝開暮落，以及最后的田園生活的描繪，更加突出了人生的無常和變幻。

整首詩詞以簡潔、凝練的語言，表達了詩人對生活的熱愛、對自然和人文的贊美，以及對人生的思考和領悟。通過描繪歲月的流轉和自然界的變化，詩人喚起讀者對生活的感悟，引發對人生價值和意義的思考。

fù cì yùn wú dùn wēng
復次韻吳遁翁

qián kūn zhé liè suì nián shē, hū fù zhōng yuán qìng huò jiā.
乾坤磔裂歲年賒，忽復中原慶獲嘉。
léi huàn jìng néng chū shén jiàn, zhāng huà cái xǔ shí zhēn chá.
雷煥竟能出神劍，張華才許識真茶。
yī shēn běi qù nán lái yàn, wàn shì cháo kāi mù luò huā.
一身北去南來雁，萬事朝開暮落花。
shī jù rǔ gōng guò xiāng jiǎng, yǐ gān zhōng lǎo zuò tián jiā.
詩句辱公過相獎，已甘終老作田家。