• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “孤征無復共椒觴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    孤征無復共椒觴”出自宋代方回的《戊子元日凡陽道中二首》, 詩句共7個字,詩句拼音為:gū zhēng wú fù gòng jiāo shāng,詩句平仄:平平平仄仄平平。

    “孤征無復共椒觴”全詩

    《戊子元日凡陽道中二首》
    軋軋箯輿獵曉霜,孤征無復共椒觴
    浮生物物身為累,垂老年年節是常。
    稍聽村田喧鼓笛,遙憐兒女欠衣裳。
    于潛西上王干路,苦憶茅柴白酒香。

    分類:

    《戊子元日凡陽道中二首》方回 翻譯、賞析和詩意

    《戊子元日凡陽道中二首》是宋代方回的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析:

    軋軋箯輿獵曉霜,
    孤征無復共椒觴。
    浮生物物身為累,
    垂老年年節是常。

    稍聽村田喧鼓笛,
    遙憐兒女欠衣裳。
    于潛西上王干路,
    苦憶茅柴白酒香。

    譯文:
    嘎吱嘎吱,籮輿行駛在寒冷的晨霜中,
    孤獨的征途上再也沒有了歡樂的宴席。
    紛紛擾擾的世俗生活讓人感到疲累,
    年復一年,老去的歲月總是如此平淡。

    稍稍聽到村莊上鼓樂笛聲喧響,
    遙望著兒女們衣衫不整的模樣。
    在西行的路途中,我懷念王干的道路,
    苦苦地懷念茅屋和酒香的味道。

    詩意:
    這首詩詞描繪了一個人在元旦的清晨,坐著簡陋的籮輿出行,感嘆著人生的苦累和歲月的匆匆。作者表達了對世俗生活的厭倦,渴望追求內心的寧靜和淡泊。他通過對農村村莊喧鬧聲音和兒女衣衫不整的描繪,展現了對簡樸生活和家庭溫暖的思念之情。最后,作者回憶起茅屋和白酒的香味,表達了對過去樸素生活的懷念和向往。

    賞析:
    這首詩以簡潔的語言表達了作者內心的情感和對人生的思考。通過對農村的景象和家庭的描繪,詩中蘊含了對樸素生活和親情的珍視。作者以自身的經歷和感受,抒發了對繁忙世俗生活的厭倦,追求內心寧靜和淡泊的愿望。詩中的描寫細膩而真實,通過對音樂、視覺和嗅覺的描繪,給讀者帶來了身臨其境的感受。整首詩以簡短的篇幅展現了作者的情感和思考,讀來令人回味。它讓人們反思生活的意義,思考內心的追求,同時也讓人們懷念過去的日子,珍惜眼前的幸福。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “孤征無復共椒觴”全詩拼音讀音對照參考

    wù zǐ yuán rì fán yáng dào zhōng èr shǒu
    戊子元日凡陽道中二首

    yà yà biān yú liè xiǎo shuāng, gū zhēng wú fù gòng jiāo shāng.
    軋軋箯輿獵曉霜,孤征無復共椒觴。
    fú shēng wù wù shēn wéi lèi, chuí lǎo nián nián jié shì cháng.
    浮生物物身為累,垂老年年節是常。
    shāo tīng cūn tián xuān gǔ dí, yáo lián ér nǚ qiàn yī shang.
    稍聽村田喧鼓笛,遙憐兒女欠衣裳。
    yú qián xī shàng wáng gàn lù, kǔ yì máo chái bái jiǔ xiāng.
    于潛西上王干路,苦憶茅柴白酒香。

    “孤征無復共椒觴”平仄韻腳

    拼音:gū zhēng wú fù gòng jiāo shāng
    平仄:平平平仄仄平平
    韻腳:(平韻) 下平七陽   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “孤征無復共椒觴”的相關詩句

    “孤征無復共椒觴”的關聯詩句

    網友評論


    * “孤征無復共椒觴”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“孤征無復共椒觴”出自方回的 《戊子元日凡陽道中二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品