“鈔掠平人號戰多”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈高相士二首》是宋代詩人方回的作品。這首詩刻畫了一個販商公事的形象，描述了他的聰明才智、權謀勾當、以及他在社會中的多次斗爭。詩意表達了作者對這類人的懷疑和不滿，以及對他們天生的本性的思考。

這首詩通過描繪高相士的相貌和內心狀態，展現了他的特殊之處。高相士的相貌異常奇特，內心充滿了慘淡和刻薄。作者提出了一個問題，即這樣的人天生如此，又能如何改變自己的命運呢？

這首詩的中文譯文如下：

贈高相士二首

販商公事名才吏，
鈔掠平人號戰多。
相貌奇厖心慘刻，
天生此輩欲如何。

這首詩通過簡潔而有力的表達方式，展示了作者對高相士這類人的深思和質疑。作者以樸素的語言揭示了這些人的特點和內心狀態，以及他們在社會中的活動。這首詩給人留下了深思和反思的空間，引發讀者對人性和命運的思考。

zèng gāo xiàng shì èr shǒu
贈高相士二首

fàn shāng gōng shì míng cái lì, chāo lüè píng rén hào zhàn duō.
販商公事名才吏，鈔掠平人號戰多。
xiàng mào qí páng xīn cǎn kè, tiān shēng cǐ bèi yù rú hé.
相貌奇厖心慘刻，天生此輩欲如何。