“百鏈出新詩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《殘春感事十首》是宋代詩人方回創作的一首詩詞。它描繪了作者守郡期間的艱難險阻、回家時的老病困擾，以及在賓客離別、僮奴逝去的情境中所體驗到的殘春之感。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《殘春感事十首》中文譯文：
守郡艱危日，
還家老病時。
僮奴驚逝謝，
賓客聽分離。
耨草泥沾手，
煎茶火燎髭。
固窮終不怨，
百鏈出新詩。

詩意和賞析：
這首詩詞通過描述作者在不同境遇中所感受到的殘春之事，表達了他堅忍不拔的精神和對詩歌創作的執著。

首先，詩中提到作者守郡時的艱難險阻。守郡是指擔任地方官員的職務，這里意味著作者在公務上面臨各種困難和危險。作者通過描繪守郡時的艱苦境遇，表達了他對于使命與責任的堅守，不畏艱險的精神。

其次，詩中描述了作者回家時的老病困擾。這里的回家并非愉快的歸途，而是作者年邁和身體不適時所經歷的痛苦。這一描寫傳達了作者對時光流轉無情的感嘆，暗示了人生的無常和歲月的殘酷。

隨后，詩中提到了僮奴逝去和賓客分離的情景。僮奴是指仆人，作者的僮奴逝去，賓客離別，都是人事無常的表現。這些離別和逝去使作者感到悲傷和驚訝，同時也喚起了對于人世間短暫和無常的思考。

接著，詩中描繪了耨草、煎茶的場景。耨草是農民耕作的一種工具，煎茶則是一種繁瑣的過程。這些平凡的日常景象，通過與作者的身份對比，凸顯了他身世的貧困和不易。作者將自己置身于這些瑣碎的事務中，表達了他對于生活的真實感受和對于艱辛勞作的理解。

最后，詩中提到作者固窮卻不怨恨，并且能夠不斷產生新詩。這里表達了作者對于困境的堅守和樂觀的態度，他雖然生活貧困，但并不抱怨命運，反而通過創作新的詩歌來尋求心靈的滿足。

總體來說，方回的《殘春感事十首》通過對于不同境遇和生活瑣事的描繪，展現了作者堅韌不拔、樂觀向上的精神態度。這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對于人生和命運的思考，以及對于詩歌創作的執著追求。

cán chūn gǎn shì shí shǒu
殘春感事十首

shǒu jùn jiān wēi rì, huán jiā lǎo bìng shí.
守郡艱危日，還家老病時。
tóng nú jīng shì xiè, bīn kè tīng fēn lí.
僮奴驚逝謝，賓客聽分離。
nòu cǎo ní zhān shǒu, jiān chá huǒ liǎo zī.
耨草泥沾手，煎茶火燎髭。
gù qióng zhōng bù yuàn, bǎi liàn chū xīn shī.
固窮終不怨，百鏈出新詩。