“苔蘚瓦連蒼暈古”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《獨立》是宋代詩人方回的作品。詩人描繪了自己午后從窗前醒來時的懶散情景，他獨自站在樓上，默數過往的船只。屋頂上的青苔和瓦片交織在一起，形成了古老的色調，而梧桐樹的枝干和船帆交疊在一起，給人帶來了一片綠色的陰涼。詩人向北望去，想起了過去與友人在玉堂中的往事，這時窗外下起了雨；他向西望去，想念著遠方的親人，此時白霜已籠罩大地。

這首詩通過描寫詩人在午后醒來的狀態和他的情感表達，傳達了一種淡泊和思鄉之情。詩人以自然景物和過往的回憶為媒介，將自己的內心感受與外在環境相結合，展現了對過去時光和親人的思念之情。詩中的青苔、瓦片、梧桐等景物形象生動，給人一種寧靜、涼爽的感覺，與詩人內心的淡泊情懷相呼應。

這首詩通過對細節的描寫和意象的運用，創造出一種恬靜寧和的氛圍。詩人利用自然景物和季節變化，將自身的情感與環境融為一體，以此表達對過去的留戀和思念之情。讀者通過閱讀這首詩，可以感受到詩人內心的深情和對故鄉、親人的眷戀之情，同時也能在細膩的描寫中體會到歲月的流轉和生活的變遷。

總的來說，方回的《獨立》以簡潔、凝練的語言描繪了一個午后醒來的場景，通過對自然景物和情感的交融，表達了對過去時光和親人的思念之情，以及對生活中瞬息即逝的美好瞬間的珍視。這首詩通過細膩的描寫和情感的抒發，給人一種寧靜、淡泊的感受，讓讀者在靜謐中感受到歲月流轉和情感的升華。

dú lì
獨立

wǔ chuāng shuì qǐ lǎn yī shang, dú lì lóu tóu shù guò háng.
午窗睡起懶衣裳，獨立樓頭數過航。
tái xiǎn wǎ lián cāng yūn gǔ, wú tóng wéi fù lǜ yīn liáng.
苔蘚瓦連蒼暈古，梧桐桅覆綠陰涼。
běi lái huà jiù yù táng yǔ, xī wàng huái rén bái bǐ shuāng.
北來話舊玉堂雨，西望懷人白筆霜。