“眠臥魂魄定”的意思及全詩出處和翻譯賞析

不可不出城，頑具百無病。
不能不出城。
老了，眼睛也沒有潔凈。
第一脫俗塵，最便于野外性。
第二井不咸，所到水可喝。
第三魚價格下降，第四個酒味道勝過。
第五無火驚，第六個沒有燈禁止。
第七航船歌，誠懇就也可以聽。
你們住在城里，小房子就像失敗甑。
臭穢的是蒸，面面在廁所圊。
五更聞喪鼓，骨肉交給煙灰。
虛偽來為生，對沒有一個可以相信。
婦女我媚繁，商人權謀競爭。
天下的人不都是這樣，杭州是非常。
我現在才出城，七美一天都。
眺望精神情，睡在魂定。
空闊水云間，誰說雪風強勁。
寄向城里的人，什么時候避免陷阱。
不能不出城，之所以發生這種詩歌。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

liú háng jìn sān nián dé qù fù bù kě bù chū chéng
留杭近三年得去賦不可不出城

bù kě bù chū chéng, wán qū bǎi wú bìng.
不可不出城，頑軀百無病。
bù kě bù chū chéng.
不可不出城。
lǎo yǎn yì hé jìng.
老眼亦何凈。
dì yī tuō sú chén, zuì biàn yú yě xìng.
第一脫俗塵，最便于野性。
dì èr jǐng bù xián, suǒ zhì shuǐ kě yǐn.
第二井不咸，所至水可飲。
dì sān yú jià jiàn, dì sì jiǔ wèi shèng.
第三魚價賤，第四酒味勝。
dì wǔ wú huǒ jīng, dì liù wú dēng jìn.
第五無火驚，第六無燈禁。
dì qī háng chuán gē, ǎi nǎi yì kě tīng.
第七航船歌，欸乃亦可聽。
ěr cáo jū chéng zhōng, xiǎo wū rú bài zèng.
爾曹居城中，小屋如敗甑。
chòu huì zhī suǒ zhēng, miàn miàn huán cè qīng.
臭穢之所蒸，面面環廁圊。
wǔ gēng wén sàng gǔ, gǔ ròu fù yān jìn.
五更聞喪鼓，骨肉付煙燼。
qiǎo wěi yǐ wéi shēng, yǔ wú yī kě xìn.
巧偽以為生，語無一可信。
fù nǚ gū mèi fán, shāng gǔ jū zhà jìng.
婦女孤媚繁，商賈狙詐競。
tiān xià bù jiē rán, háng chéng wèi tè shén.
天下不皆然，杭城為特甚。
wǒ jīn cái chū chéng, qī měi yī zhāo bìng.
我今才出城，七美一朝并。
tiào wàng xīn shén qíng, mián wò hún pò dìng.
眺望心神情，眠臥魂魄定。
kōng kuò shuǐ yún jiān, shú wèi xuě fēng jìn.
空闊水云間，孰謂雪風勁。
jì yǔ chéng zhōng rén, hé shí miǎn jǐng.
寄語城中人，何時免阱。
bù kě bù chū chéng, suǒ yǐ fā zī yǒng.
不可不出城，所以發茲詠。