• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “雨遂至九日”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    雨遂至九日”出自宋代方回的《續苦雨行二首》, 詩句共5個字,詩句拼音為:yǔ suì zhì jiǔ rì,詩句平仄:仄仄仄仄仄。

    “雨遂至九日”全詩

    《續苦雨行二首》
    雨遂至九日,得米一斗。
    鄰翁為告糴,夜密致之,恐群輩攘劫也。
    龍至六爻為亢龍,三三為九其數窮。
    三日為霖今九日,便晴田事亦無及。
    全吳富庶推第一,誰信杭州無米焦。
    鄰翁耳語某所有,夜持

    分類:

    《續苦雨行二首》方回 翻譯、賞析和詩意

    《續苦雨行二首》是宋代詩人方回的作品,描述了連續九天的雨水,以及作者親身經歷的困境和鄰翁的幫助。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析:

    《續苦雨行二首》中文譯文:
    雨水持續九天,我只得到一斗米。
    鄰居告訴我有糧食,他在夜間秘密送來,
    擔心被群眾搶奪。

    九天的雨水就像龍的六個爻線,三三相連形成九,
    九天的雨水滋潤田地,然而晴天已經來臨,田間的事務也無法及時處理。
    整個吳地富庶,被認為是第一富庶之地,
    但是誰能相信杭州竟然沒有米糧?

    鄰居低聲對我說,某某地方有存糧,
    夜晚他帶來給我。

    詩意和賞析:
    《續苦雨行二首》以描寫連續九天的雨水為背景,表達了作者在困境中的無奈和鄰翁的幫助。詩中通過對雨水、龍和九天的描繪,抒發了作者對自然力量的感嘆和對困境的思考。

    詩中的雨水象征著困難和不幸,持續九天,給人一種苦悶的感覺。作者只得到一斗米,生活困頓。然而,鄰翁在夜間秘密送來糧食,展現了人與人之間的互助和友情。他擔心作者會受到群眾的搶奪,體現了困境中的人們的相互理解和支持。

    詩中的龍和九天的意象,以及對杭州的描寫,襯托出作者的無奈和對現實的思考。龍的六個爻線和三三相連形成九,象征著窮盡的狀態,暗示作者所遭遇的困境無法擺脫。九天的雨水滋潤了田地,但晴天已來,田間的事務也無法及時處理,表達了作者對時間和機遇的無奈和錯失。

    整首詩以簡潔明了的語言表達了作者的心境和困境,通過自然景象的描繪,凸顯了人與自然、人與人之間的關系。詩中的細膩情感和對現實的思考,使得這首詩具有深刻的詩意和賞析價值。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “雨遂至九日”全詩拼音讀音對照參考

    xù kǔ yǔ xíng èr shǒu
    續苦雨行二首

    yǔ suì zhì jiǔ rì, dé mǐ yī dòu.
    雨遂至九日,得米一斗。
    lín wēng wèi gào dí, yè mì zhì zhī,
    鄰翁為告糴,夜密致之,
    kǒng qún bèi rǎng jié yě.
    恐群輩攘劫也。
    lóng zhì liù yáo wèi kàng lóng,
    龍至六爻為亢龍,
    sān sān wèi jiǔ qí shù qióng.
    三三為九其數窮。
    sān rì wèi lín jīn jiǔ rì,
    三日為霖今九日,
    biàn qíng tián shì yì wú jí.
    便晴田事亦無及。
    quán wú fù shù tuī dì yī,
    全吳富庶推第一,
    shuí xìn háng zhōu wú mǐ jiāo.
    誰信杭州無米焦。
    lín wēng ěr yǔ mǒu suǒ yǒu,
    鄰翁耳語某所有,
    yè chí
    夜持

    “雨遂至九日”平仄韻腳

    拼音:yǔ suì zhì jiǔ rì
    平仄:仄仄仄仄仄
    韻腳:(仄韻) 入聲四質   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “雨遂至九日”的相關詩句

    “雨遂至九日”的關聯詩句

    網友評論


    * “雨遂至九日”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“雨遂至九日”出自方回的 《續苦雨行二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品