“真李臨淮郭汾陽”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“真李臨淮郭汾陽”全詩
遠如扁鵲師長桑,又如近世龐安常。
所交者誰龍虎驤,真李臨淮郭汾陽。
軍門出入一藥囊,精兵十萬無金瘡。
參苓硝石雄附姜,補瀉虛實調炎涼。
晚擇所從遨真揚,郄家太尉王東床。
有子有子跨灶郎,半夜衣傳肘后方。
清溪居士清名香,心欲識面形參商。
邇來解后古余杭,其言亹亹慨以慷。
七表八里誰能詳,三部九候吾獨臧。
八十一難聲瑯瑯,素問靈樞腹為箱。
望形察色起仆僵,馘浮二豎完膏盲。
傷寒足脈根膀胱,過經七日妖災禳。
度彼沒溺君為航,淺學不識空望洋。
分類:
《贈醫士清溪居士丘通甫》方回 翻譯、賞析和詩意
遠不如扁鵲師長桑,又如近代龐安常。
所交往的人誰龍虎壤,真李臨淮汾陽王郭子儀。
軍門出入一袋,十萬精兵無創傷。
參苓硝石雄附姜,補瀉虛實調炎涼。
晚選擇跟隨一起玩真是揚,郄家太尉王床。
有你有你跨灶郎,半夜衣傳肘后方。
清溪居士清名香,想知道面形參與商。
近來解除后古代杭州,他的話勤勉以慷慨慷慨。
七上八里誰能詳細,三部九侯我只收藏。
八十一難瑯瑯,素問靈中樞腹為箱。
望形察色起我跌倒,浮二豎完膏盲。。
傷寒足脈根膀胱,不過經過了七天妖災祈禱。
度他淹死你是航,淺學習不知道空望洋。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“真李臨淮郭汾陽”全詩拼音讀音對照參考
zèng yī shì qīng xī jū shì qiū tōng fǔ
贈醫士清溪居士丘通甫
nǎi wēng xié yì zhuān huái xiāng, shǐ sǐ zhě shēng wēi bù wáng.
乃翁挾藝專淮鄉,使死者生危不亡。
yuǎn rú biǎn què shī zhǎng sāng, yòu rú jìn shì páng ān cháng.
遠如扁鵲師長桑,又如近世龐安常。
suǒ jiāo zhě shuí lóng hǔ xiāng, zhēn lǐ lín huái guō fén yáng.
所交者誰龍虎驤,真李臨淮郭汾陽。
jūn mén chū rù yī yào náng, jīng bīng shí wàn wú jīn chuāng.
軍門出入一藥囊,精兵十萬無金瘡。
cān líng xiāo shí xióng fù jiāng, bǔ xiè xū shí diào yán liáng.
參苓硝石雄附姜,補瀉虛實調炎涼。
wǎn zé suǒ cóng áo zhēn yáng, qiè jiā tài wèi wáng dōng chuáng.
晚擇所從遨真揚,郄家太尉王東床。
yǒu zi yǒu zi kuà zào láng, bàn yè yī chuán zhǒu hòu fāng.
有子有子跨灶郎,半夜衣傳肘后方。
qīng xī jū shì qīng míng xiāng, xīn yù shí miàn xíng shēn shāng.
清溪居士清名香,心欲識面形參商。
ěr lái jiě hòu gǔ yú háng, qí yán wěi wěi kǎi yǐ kāng.
邇來解后古余杭,其言亹亹慨以慷。
qī biǎo bā lǐ shuí néng xiáng, sān bù jiǔ hòu wú dú zāng.
七表八里誰能詳,三部九候吾獨臧。
bā shí yī nán shēng láng láng, sù wèn líng shū fù wèi xiāng.
八十一難聲瑯瑯,素問靈樞腹為箱。
wàng xíng chá sè qǐ pū jiāng, guó fú èr shù wán gāo máng.
望形察色起仆僵,馘浮二豎完膏盲。
shāng hán zú mài gēn páng guāng, guò jīng qī rì yāo zāi ráng.
傷寒足脈根膀胱,過經七日妖災禳。
dù bǐ méi nì jūn wèi háng, qiǎn xué bù shí kōng wàng yáng.
度彼沒溺君為航,淺學不識空望洋。
“真李臨淮郭汾陽”平仄韻腳
平仄:平仄平平平平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 (仄韻) 上聲二十六寢 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。