“急寫賀書端不錯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賀陳正之得男》是宋代文人方回創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

賀陳正之得男

初喜明珠入掌中，
良由善念與天通。
吉祥預報長庚夢，
福德應臨長子宮。

急寫賀書端不錯，
濫叨佳集顧何功。
此詩特為高門慶，
大似麟經記魯同。

詩意：
這首詩是方回為慶賀陳正之得到一個兒子而創作的。詩人首先表達了初次欣喜如明珠入掌心的喜悅之情，認為這是因為陳正之的善念與天意相通所帶來的幸福。接著，詩人提到陳正之在夢中見到長庚星吉祥預示，預示著福氣和幸福將臨到陳正之的家庭。最后，詩人自謙自己的賀詩寫得匆忙，但卻表達了對陳正之的祝福和對陳正之家庭的美好祝愿，認為這首詩與古代經書《麟經》、《記魯同》相似，都是為了慶賀高門之家的喜事。

賞析：
這首詩以簡練的語言表達了對陳正之得子的喜悅和祝福。詩人通過比喻將喜悅形容為明珠入掌中，突顯了這份喜悅的寶貴和珍貴。詩人強調了善念與天通的力量，認為陳正之得子的幸福是因為他的善行和善念得到了天意的回應。詩中提到的長庚夢預示著吉祥和福氣，進一步強調了陳正之家庭的幸福和美好。詩人自謙自己的賀詩寫得匆忙，但這并不妨礙他表達對陳正之的美好祝福和喜悅之情。最后，詩人將這首詩與古代經書相比，顯示出對陳正之家庭喜事的重視和慶賀的心情。

這首詩以簡潔明快的語言，通過善念與天通、吉祥預報長庚夢等意象，表達了對陳正之得子的喜悅和美好祝愿。詩人用寓意深遠的比喻和典故，使詩詞充滿了吉祥和莊重的氛圍，展現了宋代文人的風度和慶賀喜事的習俗。這首詩詞以其簡練的表達和美好的祝愿，為讀者帶來了一份喜慶和祥和的情緒。

hè chén zhèng zhī dé nán
賀陳正之得男

chū xǐ míng zhū rù zhǎng zhōng, liáng yóu shàn niàn yǔ tiān tōng.
初喜明珠入掌中，良由善念與天通。
jí xiáng yù bào cháng gēng mèng, fú dé yīng lín zhǎng zǐ gōng.
吉祥預報長庚夢，福德應臨長子宮。
jí xiě hè shū duān bù cuò, làn dāo jiā jí gù hé gōng.
急寫賀書端不錯，濫叨佳集顧何功。
cǐ shī tè wèi gāo mén qìng, dà shì lín jīng jì lǔ tóng.
此詩特為高門慶，大似麟經記魯同。