“我宿冒忝博士官”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“我宿冒忝博士官”全詩
誰學其學傳其傳,□明簡氣生戴先。
上庠文聲撐青天,高揭蘭闈十名前。
□□只字宮商宣,豈但場屋著祖鞭。
早合玉堂照金蓮,□□□衣常退然。
擢第三十二載間,昔日朱顏今蒼顏。
逾冠□□□□班,垂迫耳順猶在閒。
一任金陵絳帳還,近始再調□□山。
得非世道多間關,乍可不仕避險艱。
四男二女膝□環,束修糊口萊衣斑。
我宿冒忝博士官,稠眾中□□□□。
□□直上秋天寒,得公老筆不厭看。
雄文兩魁□□□,□□柄國韜禍端。
老夫尋遭霜簡彈,白首相逢徒□□。
□□□給甕虀酸,人生出處如此難。
分類:
《送戴帥初信州教授》方回 翻譯、賞析和詩意
誰學的學問傳的傳,第二簡氣生戴先生.。
上庠文聲撐青天,高拔蘭考十名以前。
…只是字宮商宣,難道只是考場著祖鞭。
早合玉堂照金蓮,衣服常常退地……。
及第三十二年之間,昨天朱顏現在蒼顏。
過二十歲……班,垂迫近了順就像在熟悉。
一任金陵帳回,最近開始再調…山。
得不是世道之間關,或者可以不在逃避艱難。
四男二女膝.環,學費糊口萊衣斑。
我在冒著愧博士官,稠眾人之中……。
…直上秋季天氣,得到公老筆不滿足看。
雄文兩名……,口口柄國韜禍端。
老夫不久遭霜簡彈,白首相逢只是…。
給甕虀酸……,人生處世如此難。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“我宿冒忝博士官”全詩拼音讀音對照參考
sòng dài shuài chū xìn zhōu jiào shòu
送戴帥初信州教授
fú xī zhī hòu jǐ wàn nián, yáo shùn bā shèng mèng yī xián.
伏羲之后幾萬年,堯舜八圣孟一賢。
shuí xué qí xué chuán qí chuán, míng jiǎn qì shēng dài xiān.
誰學其學傳其傳,□明簡氣生戴先。
shàng xiáng wén shēng chēng qīng tiān, gāo jiē lán wéi shí míng qián.
上庠文聲撐青天,高揭蘭闈十名前。
zhī zì gōng shāng xuān, qǐ dàn chǎng wū zhe zǔ biān.
□□只字宮商宣,豈但場屋著祖鞭。
zǎo hé yù táng zhào jīn lián, yī cháng tuì rán.
早合玉堂照金蓮,□□□衣常退然。
zhuó dì sān shí èr zài jiān, xī rì zhū yán jīn cāng yán.
擢第三十二載間,昔日朱顏今蒼顏。
yú guān bān, chuí pò ěr shùn yóu zài xián.
逾冠□□□□班,垂迫耳順猶在閒。
yī rèn jīn líng jiàng zhàng hái, jìn shǐ zài diào shān.
一任金陵絳帳還,近始再調□□山。
dé fēi shì dào duō jiān guān, zhà kě bù shì bì xiǎn jiān.
得非世道多間關,乍可不仕避險艱。
sì nán èr nǚ xī huán, shù xiū hú kǒu lái yī bān.
四男二女膝□環,束修糊口萊衣斑。
wǒ sù mào tiǎn bó shì guān, chóu zhòng zhōng.
我宿冒忝博士官,稠眾中□□□□。
zhí shàng qiū tiān hán, dé gōng lǎo bǐ bù yàn kàn.
□□直上秋天寒,得公老筆不厭看。
xióng wén liǎng kuí, bǐng guó tāo huò duān.
雄文兩魁□□□,□□柄國韜禍端。
lǎo fū xún zāo shuāng jiǎn dàn, bái shǒu xiàng féng tú.
老夫尋遭霜簡彈,白首相逢徒□□。
gěi wèng jī suān, rén shēng chū chù rú cǐ nán.
□□□給甕虀酸,人生出處如此難。
“我宿冒忝博士官”平仄韻腳
平仄:仄仄仄仄平仄平
韻腳:(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。