“籬落傍邊靠得些”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《為吳太初題初鄰齋二首》

這首詩是宋代文學家方回所寫，題為《為吳太初題初鄰齋二首》。詩中描繪了一個宅院，宅院中沒有任何東西遮擋視線，作者向吳太初詢問隔壁是誰家。詩中還提到伏羲畫卦的故事，表達了作者對古代歷史的向往和對傳統文化的敬仰。籬落傍邊靠得些，描述了宅院與籬笆相鄰的景象。

這首詩通過簡潔而富有意境的語言，展示了一幅寧靜而古樸的畫面。宅院中一無所有，沒有物品遮擋，表達了一種空靈的氛圍。作者對隔壁鄰居的好奇，暗示了人們對鄰里關系的關注和社交的需求。伏羲未畫前頭事的提及，展現了作者對古代歷史和傳統文化的向往，對伏羲這一傳說中的先民英雄的景仰。籬落傍邊靠得些，描述了宅院與籬笆相鄰的情景，增添了一種淡雅而親近的感覺。

整首詩以簡單的語言抒發了作者的情感，表達了對寧靜與古樸生活的向往，對傳統文化和歷史的敬仰。通過描繪寂靜無物的宅院和對鄰里關系的思考，詩歌傳達了對自然與人情之間的和諧共生的追求。這首詩以其清新的意境和深遠的詩意，折射出宋代文人對于寧靜與純粹生活的向往，具有一定的審美價值。

wèi wú tài chū tí chū lín zhāi èr shǒu
為吳太初題初鄰齋二首

cǐ zhái yuán wú yī wù zhē, wèn jūn gé bì shì shuí jiā.
此宅元無一物遮，問君隔壁是誰家。
fú xī wèi huà qián tou shì, lí luò bàng biān kào de xiē.
伏羲未畫前頭事，籬落傍邊靠得些。