“世上豈無千里馬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈范君用筆工五首》是宋代方回創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
世上豈無千里馬，
能騎千里馬何人。
直須讀書破萬卷，
始用子筆如有神。

詩意：
這個世界上難道沒有卓越的馬匹嗎？
能夠駕馭千里馬的人又在何處？
只有通過閱讀大量書籍，
才能夠磨礪出如神一般的筆觸。

賞析：
這首詩詞以馬和筆為比喻，表達了作者對才能與學識的思考和贊美。首先，作者提到了千里馬，暗示了世間少有出色的人才，與眾不同的才能。然后，作者進一步追問，有能力駕馭這樣的人才的人在哪里。這種駕馭可以理解為發現、培養和利用人才的能力，也可以理解為與人才合作共事的能力。接著，作者指出，只有通過廣泛的閱讀，讀破萬卷的書籍，才能夠使自己的筆觸具備神奇的力量。這里的筆觸可以理解為某種表現才能的手段，可以是寫作、繪畫或其他形式的藝術創作。通過讀書，作者認為才能才能得以發揮，才能具備神奇的力量，具備與千里馬匹敵的能力。

整首詩詞表達了作者對于才能的渴望和對學識的重視。它強調了通過知識的積累和學習來培養自己的才能。只有通過不斷地閱讀和學習，才能夠達到駕馭千里馬的高度，并且在藝術創作中展現出卓越的才華。這首詩詞鼓勵人們在追求才華和成功的道路上不斷努力，通過讀書和學習來提升自己，以達到千里馬的境界。

zèng fàn jūn yòng bǐ gōng wǔ shǒu
贈范君用筆工五首

shì shàng qǐ wú qiān lǐ mǎ, néng qí qiān lǐ mǎ hé rén.
世上豈無千里馬，能騎千里馬何人。
zhí xū dú shū pò wàn juǎn, shǐ yòng zi bǐ rú yǒu shén.
直須讀書破萬卷，始用子筆如有神。