“江湖無正色”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻鄧善之論詩》是宋代方回創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

未極皮毛落，端難頰舌傳。
尚未達到極致的詩詞只能停留在表面，很難傳達出深刻的思想和感情。

夔音諧柷敔，岐脈按銘弦。
夔音指的是古代傳說中的一種神奇音樂，它與古琴的音樂和諧相契，使人沉醉其中。岐脈按銘弦形容作者對詩詞的追求和琢磨，像是按照銘刻在琴弦上的指引去演奏音樂一樣。

舉自常如見，關心或不眠。
作者認為好的詩詞應該能夠真實地表達自己的思想和情感，就像常人所見常人所知。這樣的詩詞能夠引起他人的關注和共鳴，使人為之心動、難以入眠。

江湖無正色，齲齒亦嫣然。
江湖指的是詩壇，這里形容詩壇上人們爭強好勝，很少有人能夠真正做到端正無私。即使是有些缺陷或不完美的詩詞，也能散發出迷人的魅力。

這首詩詞通過對詩詞創作的思考和感悟，表達了作者對于真實、深刻的詩詞表達的追求。他認為好的詩詞應該能夠觸動人心，引起共鳴，并且在不完美中展現出魅力。這種對于詩詞藝術的追求和理解，也反映了宋代文人對于詩詞創作的態度和追求。

cì yùn dèng shàn zhī lùn shī
次韻鄧善之論詩

wèi jí pí máo luò, duān nán jiá shé chuán.
未極皮毛落，端難頰舌傳。
kuí yīn xié chù yǔ, qí mài àn míng xián.
夔音諧柷敔，岐脈按銘弦。
jǔ zì cháng rú jiàn, guān xīn huò bù mián.
舉自常如見，關心或不眠。
jiāng hú wú zhèng sè, qǔ chǐ yì yān rán.
江湖無正色，齲齒亦嫣然。