“康侯天筆雕風騷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻康慶之見過醉歸讀予鄙作》是宋代方回的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

老面瘦，飯顆山頭，沈香亭北碎顏醒。
作者自謙自己的才華已經枯瘦如老面，像山頭上的一顆稻谷。沈香亭北，指的是康侯慶之的住處，碎顏指的是酒醒后的面容。作者在此描述自己面容憔悴，醒來后意識到自己的才華已經衰退。

二豪詩骨已淪淵，誰能汲古出深井。
二豪指的是指歐陽修和王安石，兩位才子的詩詞才華已經陷入低谷。作者在此表示，誰能夠汲取古人的智慧，并從深井中汲取靈感呢？

康侯天筆雕風騷，一蹴已過廬山高。
康侯指的是慶之，作者稱贊慶之的才華高超，天賦出眾。一蹴而過廬山高，形容慶之的才華超越了一切，如同輕易地越過了廬山這座高山。

大鵬運海翔六翮，我豈能為腹背毛。
大鵬運海，指的是傳說中的大鵬鳥，象征著宏大的志向和抱負。翔六翮，表示大鵬展翅高飛。作者自謙自己的才華和抱負遠遠不及大鵬，不能為其羽翼之毛。

這首詩詞表達了作者方回對自己才華衰退的自嘲和自謙之情。他通過比喻和對比，描述了自己的面容憔悴、才華已經淪落的狀態，并對康侯慶之的才華給予了贊美。最后，他以大鵬鳥為象征，表達了自己的謙遜和對慶之的敬仰之情。

cì yùn kāng qìng zhī jiàn guò zuì guī dú yǔ bǐ zuò
次韻康慶之見過醉歸讀予鄙作

fàn kē shān tóu lǎo miàn shòu, shěn xiāng tíng běi suì yán xǐng.
飯顆山頭老面瘦，沈香亭北碎顏醒。
èr háo shī gǔ yǐ lún yuān, shuí néng jí gǔ chū shēn jǐng.
二豪詩骨已淪淵，誰能汲古出深井。
kāng hóu tiān bǐ diāo fēng sāo, yī cù yǐ guò lú shān gāo.
康侯天筆雕風騷，一蹴已過廬山高。
dà péng yùn hǎi xiáng liù hé, wǒ qǐ néng wéi fù bèi máo.
大鵬運海翔六翮，我豈能為腹背毛。