“點勘篆籀古”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“點勘篆籀古”全詩
既將戟為髯,更用田作面。
大材異拱把,勁翮謝籠絆。
去年主糟丘,稍厭盆盎亂。
忸怩較毫里,踴躍凌汗漫。
今年灶產蛙,田里足咨怨。
民窮如受圍,合遣老將援。
醫王殊不靈,瘧鬼未即竄。
臥念為魚者,厄運孰與逭。
羸馬駐芻秣,稚子且葵莧。
大似周南留,寧有東平戀。
或報御史除,搖首亦弗愿。
點勘篆籀古,掇拾簡編斷。
秋雨吟齋燈,夜月鄰砧練。
一醉洗抑郁,豈無愛酒伴。
蠖屈未可欺,鵬摶詎能算。
分類:
《次韻鮮于伯幾秋懷古體》方回 翻譯、賞析和詩意
已經把戟為胡須,改用耕作面。
大材不同拱把,強翩謝籠絆。
去年主糟丘,稍嫌花盆混亂。
羞愧比較毫里,跳躍著漫無邊際。
今年灶生產青蛙,田地里足不滿意。
百姓窮困和被包圍,聯合派老將援助。
醫王殊不靈,瘧鬼沒有立即逃跑。
躺著想做魚的人,厄運誰與逃避。
瘦馬在糧草,孩子們將葵莧。
大似周南留,寧有東平戀。
或報御史任,搖著頭也不愿意。
點勘察篆籀古,搜集書籍斷。
秋雨吟詠書齋燈,夜間月鄰近砧訓練。
一醉洗抑郁,難道不愛酒相伴。
屈曲彎曲不能欺騙,鵬搏能計算。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“點勘篆籀古”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn xiān yú bó jǐ qiū huái gǔ tǐ
次韻鮮于伯幾秋懷古體
sī rén wǎn shǐ shí, làng zǒu tiān xià bàn.
斯人晚始識,浪走天下半。
jì jiāng jǐ wèi rán, gèng yòng tián zuò miàn.
既將戟為髯,更用田作面。
dà cái yì gǒng bǎ, jìn hé xiè lóng bàn.
大材異拱把,勁翮謝籠絆。
qù nián zhǔ zāo qiū, shāo yàn pén àng luàn.
去年主糟丘,稍厭盆盎亂。
niǔ ní jiào háo lǐ, yǒng yuè líng hàn màn.
忸怩較毫里,踴躍凌汗漫。
jīn nián zào chǎn wā, tián lǐ zú zī yuàn.
今年灶產蛙,田里足咨怨。
mín qióng rú shòu wéi, hé qiǎn lǎo jiàng yuán.
民窮如受圍,合遣老將援。
yī wáng shū bù líng, nüè guǐ wèi jí cuàn.
醫王殊不靈,瘧鬼未即竄。
wò niàn wèi yú zhě, è yùn shú yǔ huàn.
臥念為魚者,厄運孰與逭。
léi mǎ zhù chú mò, zhì zǐ qiě kuí xiàn.
羸馬駐芻秣,稚子且葵莧。
dà shì zhōu nán liú, níng yǒu dōng píng liàn.
大似周南留,寧有東平戀。
huò bào yù shǐ chú, yáo shǒu yì fú yuàn.
或報御史除,搖首亦弗愿。
diǎn kān zhuàn zhòu gǔ, duō shí jiǎn biān duàn.
點勘篆籀古,掇拾簡編斷。
qiū yǔ yín zhāi dēng, yè yuè lín zhēn liàn.
秋雨吟齋燈,夜月鄰砧練。
yī zuì xǐ yì yù, qǐ wú ài jiǔ bàn.
一醉洗抑郁,豈無愛酒伴。
huò qū wèi kě qī, péng tuán jù néng suàn.
蠖屈未可欺,鵬摶詎能算。
“點勘篆籀古”平仄韻腳
平仄:仄平仄仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。