“心已料恭顯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和陶詠二疏為郝夢卿畫圖盧處道題跋作》是宋代方回的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

彭澤五斗米，竟為督郵去。
動干寄奴誅，孰識日涉趣。
漢元潛震宮，廣受忽高舉。
心已料恭顯，定至殺蕭傅。

這首詩詞的開篇以彭澤五斗米的故事作引，表達了作者對仕途的思考和對官場現實的疑問。五斗米本是布施給貧民的糧食，但竟被用于獎賞官員。作者以此來批判官場的腐敗和虛偽，質問那些沉迷于權位和私利的官員是否真正了解人民的艱辛。

接下來，詩詞描述了漢元潛震宮，廣受忽高舉的情景。這里指的是漢元帝信任和提拔宦官，而忽視了其他有才能的人，導致政治上的不公和腐敗。作者通過這個描寫，進一步表達了對權力濫用和官場陋習的不滿。

詩詞的后半部分，作者以自己的名字“方回”來寓意“反思”，并以陶詠和二疏的畫作為象征，表達了自己對時事的觀察和反思。作者認為在政治上，應該看到真相，追求正義，而非被腐敗之風所侵蝕。他呼吁政治家要有遠見和清明的智慧，不被權力和私欲所蒙蔽。

最后兩句“風霜斂勁氣，泉石入幽慮。足可休余年，何年簉明著。”表達了作者對于個人修養和追求內心寧靜的渴望。作者認為，面對世事紛繁，風雨飄搖的官場，應該保持清醒和冷靜，以泉石入幽慮的境界來對待人生，以期能夠在有限的時間里獲得真正的明智和成就。

總的來說，方回的《和陶詠二疏為郝夢卿畫圖盧處道題跋作》通過對官場腐敗和虛偽的揭露，以及對真理和清明的追求，表達了作者對于時事的深思和對人生境界的探索。這首詩詞既批判了官場的黑暗面，也呼吁人們要有高尚的品德和追求，以避免在權力的漩渦中迷失自己。

hé táo yǒng èr shū wèi hǎo mèng qīng huà tú lú chù dào tí bá zuò
和陶詠二疏為郝夢卿畫圖盧處道題跋作

péng zé wǔ dǒu mǐ, jìng wèi dū yóu qù.
彭澤五斗米，竟為督郵去。
dòng gàn jì nú zhū, shú shí rì shè qù.
動干寄奴誅，孰識日涉趣。
hàn yuán qián zhèn gōng, guǎng shòu hū gāo jǔ.
漢元潛震宮，廣受忽高舉。
xīn yǐ liào gōng xiǎn, dìng zhì shā xiāo fù.
心已料恭顯，定至殺蕭傅。
shì jūn yì dāng sǐ, kěn fù wèn shēng lù.
事君義當死，肯復問生路。
wēi fú fú wéi pì, míng zhé yǒu huí gù.
威福弗惟辟，明哲有回顧。
yuān míng yǒng èr shū, jì yì fěi zì yù.
淵明詠二疏，寄意匪自譽。
sàng yuán rǔ xiān tǐ, tān wèi zōng shì wù.
喪元辱先體，貪位綜世務。
wèi ruò jiàn jī wēi, zhèng ěr yǎng gāo sù.
未若見幾微，政爾養高素。
zhǎn huà dú guī rǎn, gōng děng gè chāo wù.
展畫讀瑰染，公等各超悟。
fēng shuāng liǎn jìn qì, quán shí rù yōu lǜ.
風霜斂勁氣，泉石入幽慮。
zú kě xiū yú nián, hé nián zào míng zhe.
足可休余年，何年簉明著。