“五會纂周篇”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“五會纂周篇”全詩
吐蕃唐徼接,越巂漢疆連。
參井星躔外,岷峨雪界邊。
{左牛右羊}船元下粵,劍棧忽朝燕。
驃信狂圖歇,菜場咩險要鐫。
稱元更號謂,督爽革官聯。
慰諭開行府,咨諏肅使權。
貝仍通一覓,土尚錫雙田。
飾齒金兼漆,充衣卉與氈。
瓜匏冬更實,桃杏臘尤妍。
混壹良堪喜,誅求或未悛。
霜威才蒞止,輿誦總驩然。
歸橐無蠻貨,征袍有瘴煙。
□曾甘鞅掌,由此困沉綿。
柔遠華風浹,同文譯史傳。
愿聞談土俗,五會纂周篇。
分類:
孔府判野耘嘗宦云南今以余瘴多病意欲休官因讀唐書南詔傳為此二詩問其風俗
“五會纂周篇”全詩拼音讀音對照參考
kǒng fǔ pàn yě yún cháng huàn yún nán jīn yǐ yú zhàng duō bìng yì yù xiū guān yīn
孔府判野耘嘗宦云南今以余瘴多病意欲休官因
wàn lǐ cán cóng guó, xī nán chū lòu tiān.
萬里蠶叢國,西南出漏天。
tǔ bō táng jiǎo jiē, yuè guī hàn jiāng lián.
吐蕃唐徼接,越巂漢疆連。
cān jǐng xīng chán wài, mín é xuě jiè biān.
參井星躔外,岷峨雪界邊。
zuǒ niú yòu yáng chuán yuán xià yuè, jiàn zhàn hū cháo yàn.
{左牛右羊}船元下粵,劍棧忽朝燕。
biāo xìn kuáng tú xiē, cài chǎng miē xiǎn yào juān.
驃信狂圖歇,菜場咩險要鐫。
chēng yuán gèng hào wèi, dū shuǎng gé guān lián.
稱元更號謂,督爽革官聯。
wèi yù kāi xíng fǔ, zī zōu sù shǐ quán.
慰諭開行府,咨諏肅使權。
bèi réng tōng yī mì, tǔ shàng xī shuāng tián.
貝仍通一覓,土尚錫雙田。
shì chǐ jīn jiān qī, chōng yī huì yǔ zhān.
飾齒金兼漆,充衣卉與氈。
guā páo dōng gèng shí, táo xìng là yóu yán.
瓜匏冬更實,桃杏臘尤妍。
hùn yī liáng kān xǐ, zhū qiú huò wèi quān.
混壹良堪喜,誅求或未悛。
shuāng wēi cái lì zhǐ, yú sòng zǒng huān rán.
霜威才蒞止,輿誦總驩然。
guī tuó wú mán huò, zhēng páo yǒu zhàng yān.
歸橐無蠻貨,征袍有瘴煙。
céng gān yāng zhǎng, yóu cǐ kùn chén mián.
□曾甘鞅掌,由此困沉綿。
róu yuǎn huá fēng jiā, tóng wén yì shǐ chuán.
柔遠華風浹,同文譯史傳。
yuàn wén tán tǔ sú, wǔ huì zuǎn zhōu piān.
愿聞談土俗,五會纂周篇。
“五會纂周篇”平仄韻腳
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。