“說是青城館里時”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“說是青城館里時”全詩
草堂雪夜攜琴宿，說是青城館里時。
作者簡介(張籍)
張籍（約767～約830），唐代詩人。字文昌，漢族，和州烏江（今安徽和縣）人，郡望蘇州吳（今江蘇蘇州）1 。先世移居和州，遂為和州烏江（今安徽和縣烏江鎮）人。世稱“張水部”、“張司業”。張籍的樂府詩與王建齊名，并稱“張王樂府”。著名詩篇有《塞下曲》《征婦怨》《采蓮曲》《江南曲》。1 《張籍籍貫考辨》認為，韓愈所說的“吳郡張籍”乃謂其郡望，并引《新唐書·張籍傳》、《唐詩紀事》、《輿地紀勝》等史傳材料，駁蘇州之說而定張籍為烏江人。
《弟蕭遠雪夜同宿》張籍 翻譯、賞析和詩意
《弟蕭遠雪夜同宿》是唐代張籍寫的一首詩，描寫了他與弟弟蕭遠在長安城相聚的情景。
詩意上來看，詩人借夜晚的雪景和共度之夜的場景，表達了對家鄉和親人的思念之情。詩中的草堂和琴引出了另一個場景，詩人暗示在長安城外唐朝時代知名的青城館里曾共度時光。
詩中的“數卷新游蜀客詩，長安僻巷得相隨”指詩人和弟弟在長安城相聚的機緣，他們都是前來長安的新游蜀客。而草堂雪夜攜琴宿則是指兄弟在雪夜中相互扶持，一起在草堂住宿，共度難忘的時光。
這首詩描繪了一種家人相聚的溫馨和青春歲月的美好時光，表達了對家鄉和親人的思念之情。同時，通過對青城館的暗示，詩人也展現了對古時代友人相聚的向往和懷念。
總的來說，《弟蕭遠雪夜同宿》這首詩以雪夜相宿為背景，抒發了詩人對親人和家鄉的思念之情，表達了友情和親情的珍貴和美好。
“說是青城館里時”全詩拼音讀音對照參考
dì xiāo yuǎn xuě yè tóng sù
弟蕭遠雪夜同宿
shù juǎn xīn yóu shǔ kè shī, cháng ān pì xiàng dé xiāng suí.
數卷新游蜀客詩，長安僻巷得相隨。
cǎo táng xuě yè xié qín sù, shuō shì qīng chéng guǎn lǐ shí.
草堂雪夜攜琴宿，說是青城館里時。
“說是青城館里時”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。