“一株松下一茅屋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《松下茅屋圖》是宋代作家方回創作的一首詩詞。這首詩描繪了一幅松樹下的茅屋圖景，表現了寧靜、樸素和自然之美。

詩詞的中文譯文：
一株松下一茅屋，
何處山中此景無。
煨芋老翁常閉戶，
世人從此畫成圖。

詩意和賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言展示了一幅淳樸自然的景象。詩人通過描繪一株松樹下的茅屋，表現了山中寧靜的美景。這幅畫面令人想像到一處寧靜的山野，松樹的倚靠、茅屋的低矮，都展示了一種樸素、質樸的生活狀態。

詩中提到的"煨芋老翁常閉戶"，表達了一個老人在茅屋里煮著芋頭，過著寧靜而簡單的生活。他的生活被封閉在茅屋之中，與外界繁忙的世俗相隔絕。這種閉戶的狀態也暗示了他對繁華世界的超然態度，追求內心的寧靜與自在。

詩末兩句"世人從此畫成圖"，則表達了這樣一種意境：這樣的景象和生活狀態如此美好和值得賞識，以至于世人將其畫成圖。詩人通過這種描繪，傳達出對自然、質樸和寧靜生活的贊美，以及對繁華世界的超脫和追求內心寧靜的向往。

《松下茅屋圖》這首詩詞以簡潔而深刻的語言，展示了一種清雅、寧靜的山野景象和生活狀態。通過對茅屋下的松樹和老人閉戶生活的描繪，表達了對自然和樸素生活的謳歌，同時也傳遞出對內心寧靜與超脫的向往。這首詩詞以簡練的語言和深邃的意境展現了方回獨特的藝術才華和對自然之美的感悟。

sōng xià máo wū tú
松下茅屋圖

yī zhū sōng xià yī máo wū, hé chǔ shān zhōng cǐ jǐng wú.
一株松下一茅屋，何處山中此景無。
wēi yù lǎo wēng cháng bì hù, shì rén cóng cǐ huà chéng tú.
煨芋老翁常閉戶，世人從此畫成圖。