“唯有一年寒食日”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“唯有一年寒食日”出自唐代張籍的《寒食》，
詩句共7個字，詩句拼音為：wéi yǒu yī nián hán shí rì，詩句平仄：平仄平平平平仄。
“唯有一年寒食日”全詩
《寒食》
綠楊枝上五絲繩，枝弱春多欲不勝。
唯有一年寒食日，女郎相喚擺階o3.
唯有一年寒食日，女郎相喚擺階o3.
分類：
作者簡介(張籍)
張籍（約767～約830），唐代詩人。字文昌，漢族，和州烏江（今安徽和縣）人，郡望蘇州吳（今江蘇蘇州）1 。先世移居和州，遂為和州烏江（今安徽和縣烏江鎮）人。世稱“張水部”、“張司業”。張籍的樂府詩與王建齊名，并稱“張王樂府”。著名詩篇有《塞下曲》《征婦怨》《采蓮曲》《江南曲》。1 《張籍籍貫考辨》認為，韓愈所說的“吳郡張籍”乃謂其郡望，并引《新唐書·張籍傳》、《唐詩紀事》、《輿地紀勝》等史傳材料，駁蘇州之說而定張籍為烏江人。
《寒食》張籍 翻譯、賞析和詩意
《寒食》是唐代張籍的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
綠楊枝上五絲繩，
枝弱春多欲不勝。
唯有一年寒食日，
女郎相喚擺階前。
詩意：
這首詩詞描繪了寒食節的情景。詩人用綠楊枝上掛著五根絲繩的形象，表達了春天的枝條嬌弱，快要承受不住花朵的壓力。唯有在寒食節這一天，女子們才能相互邀請，在門前擺設階梯，享受春天的美景。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了寒食節的景象，通過對綠楊枝的描寫，展示了春天的嬌嫩和渴望，同時寒食節作為一個特殊的日子，使人們可以聚集在一起，欣賞春天的美景。整首詩詞以淡雅的筆墨，表達了作者對春天的渴望和對人與自然的交融的向往，展現了唐代文人對自然景物和節日習俗的熱愛和贊美之情。
“唯有一年寒食日”全詩拼音讀音對照參考
hán shí
寒食
lǜ yáng zhī shàng wǔ sī shéng, zhī ruò chūn duō yù bù shèng.
綠楊枝上五絲繩，枝弱春多欲不勝。
wéi yǒu yī nián hán shí rì, nǚ láng xiāng huàn bǎi jiē o3.
唯有一年寒食日，女郎相喚擺階o3.
“唯有一年寒食日”平仄韻腳
拼音：wéi yǒu yī nián hán shí rì
平仄：平仄平平平平仄
韻腳：(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平平平仄
韻腳：(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“唯有一年寒食日”的相關詩句
“唯有一年寒食日”的關聯詩句
網友評論
* “唯有一年寒食日”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“唯有一年寒食日”出自張籍的 《寒食》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。