“幽居尋未得”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夜飲唐子云宅別后簡師善》是宋代詩人方回創作的一首詩詞。這首詩詞抒發了詩人在夜晚拜別好友唐子云后的感受和思緒。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

夜晚，我尋找了唐子云的幽居，卻未能找到。當我下馬禮拜鄰居時，路邊的老人指著我說：“這位年輕人就是唐子云的朋友。”他將我引領到了唐子云的書房。這里的儀式和刑法都充滿了古老的雅致，我們的交談非常純真。美味的山珍佳肴和香醇的美酒擺在桌上。這個地方被稱為道院，里面有一座供養詩人的廟宇。我寫下的詩句迅速而流暢，我們頻繁地討論文學，在剪燭的光芒下交流。整個天地都安定下來，父子團聚帶來了家庭的溫暖。雖然這個地方偏僻，但仍有人愿意前來交流問津。

詩意和賞析：這首詩詞通過描述詩人夜晚拜別好友唐子云后的一系列場景和情感，展現了友誼和學問的珍貴。詩人在尋找唐子云的幽居時，表達了對友情的思念和尋覓。他禮貌地向鄰居致意，展示了他對周圍人的尊重和謙遜。詩人贊美唐子云的學問和修養，將他的書房比作道院，強調了文化和學問的重要性。詩人與唐子云的交流充滿了真誠和純潔，他們在文學和藝術上互相啟發。最后，詩人通過描繪父子團聚的和諧和家庭的溫暖，表達了對家庭和親情的向往。整首詩詞以平和、溫暖的情感貫穿，展現了友情、學問和家庭的美好價值。

這首詩詞通過描繪詩人與友人的交往和對學問、親情的思考，表達了對友情、學問和家庭的珍視和贊美。它以平實、真摯的語言展示了人際關系和人生價值的重要性，讓讀者在感受詩人情感的同時，也引發對友情、學問和家庭的思考。

yè yǐn táng zǐ yún zhái bié hòu jiǎn shī shàn
夜飲唐子云宅別后簡師善

yōu jū xún wèi dé, xià mǎ yī bǐ lín.
幽居尋未得，下馬揖比鄰。
zhǐ wǒ dào bàng sǒu, jí jūn táng shàng qīn.
指我道傍叟，即君堂上親。
yí xíng quán gǔ yǎ, tán xiào jí qīng zhēn.
儀刑全古雅，談笑極清真。
bǐ zhù shān yáo měi, zūn léi là niàng chún.
匕箸山肴美，樽罍臘釀醇。
biǎn mén chēng dào yuàn, pì guǎn yǎng shī rén.
扁門稱道院，辟館養詩人。
dé jù huī háo jí, lùn wén jiǎn zhú pín.
得句揮毫疾，論文剪燭頻。
qián kūn bǎi zhàn dìng, fù zǐ yī jiā chūn.
乾坤百戰定，父子一家春。
dì pì guò cóng shǎo, shuí yú cǐ wèn jīn.
地僻過從少，誰歟此問津。