“得失元相半”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《解閟》是宋代方回創作的一首詩詞。以下是《解閟》的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
苦吟成癖習，多難迫衰年。
生理終無賴，詩名似許專。
剛腸百鏈勁，老筆萬鈞懸。
得失元相半，乾坤本不偏。

詩意：
這首詩詞表達了作者方回苦吟成癖的境況和衰老之感。他在多種困難的壓迫下，漸漸培養出了對吟誦的癡迷。然而，年歲已高，身體逐漸無法再像過去一樣靈活自如。雖然如此，他的詩名卻有著一種專注的特質，似乎在專心致志于創作。

賞析：
這首詩詞通過對自身的境況的描繪，展示了作者方回對于詩歌創作的執著和堅持。在他經歷了許多困難和挫折之后，他依舊對吟誦保持著一種癡迷的態度。這種苦吟的習慣已經深深地根植于他的內心，并成為了他生活的一部分。

詩中提到的"剛腸百鏈勁"表達了作者堅毅的品質，他的意志堅定如鋼鐵般，百般困境無法動搖。"老筆萬鈞懸"形容了年歲漸長，他筆下的文字雖然沉重有力，但也懸掛在萬鈞之上，意味著他在創作中承受了巨大的壓力。

最后兩句"得失元相半，乾坤本不偏"傳遞了一種超脫的思考。作者認為無論得失，都應當看待它們的平等性，因為宇宙本身就是無偏向的。這種思想也可以理解為對于人生得失的超然態度，表達了作者對于世俗紛擾的超越和對生命本質的思考。

總體來說，《解閟》這首詩詞展示了作者方回對于詩歌創作的癡迷和堅持，同時也表達了對于年歲漸長和生命意義的思考。通過對詩人內心的描繪，詩詞傳遞了一種超脫塵俗的情感，讓人感受到詩人的深情和對人生的思考。

jiě bì
解閟

kǔ yín chéng pǐ xí, duō nàn pò shuāi nián.
苦吟成癖習，多難迫衰年。
shēng lǐ zhōng wú lài, shī míng shì xǔ zhuān.
生理終無賴，詩名似許專。
gāng cháng bǎi liàn jìn, lǎo bǐ wàn jūn xuán.
剛腸百鏈勁，老筆萬鈞懸。
dé shī yuán xiāng bàn, qián kūn běn bù piān.
得失元相半，乾坤本不偏。