“寂靜日月白云鄉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《飲天慶觀即席賦吳體》是宋代方回的一首詩詞。這首詩描繪了一幅靜謐祥和的景象，融入了對自然景物和飲酒的描寫，展示了作者對生活的享受和對自然的贊美。

詩詞的中文譯文：
靜謐的日月照耀著白云鄉，
湖海搖曳著厖眉郎。
壁上依然可見畫龍，
柱上卻聽不到歸鶴翔。
杯中的酒與新竹和風色相伴，
爐中異香無此芬芳。
尋茶解渴上馬遠行，
綠樹蓄雨山巒蒼涼。

詩意和賞析：
這首詩以自然景物為背景，通過描繪靜謐的日月、漂搖的湖海和畫龍的壁畫，展現了一種平和寧靜的氛圍。作者將壁畫上的畫龍與柱頭上的歸鶴形象進行對比，使讀者感受到一種靜默與活力的對比。詩中還描述了在杯酒和竹風的陪伴下，異香彌漫的爐熏，表達了對美好生活的向往和追求。

詩的后半部分，通過描述飲茶解渴的場景，將讀者的視角轉向了遠方的山水。綠樹含雨，山巒蒼涼的描繪，給人一種清新涼爽的感覺，同時也反映了作者對大自然的景色的喜愛與贊美。

整首詩以平和的語氣和自然的景物描寫，展現了作者對生活的熱愛和對自然的敬畏之情。通過細膩的描寫和優美的詞句，詩中透露出一種追求美好、享受自然和心境寧靜的情感。

yǐn tiān qìng guān jí xí fù wú tǐ
飲天慶觀即席賦吳體

jì jìng rì yuè bái yún xiāng, piāo yáo hú hǎi páng méi láng.
寂靜日月白云鄉，漂搖湖海厖眉郎。
bì jiān yóu jiàn huà lóng zài, zhù biǎo bù wén guī hè xiáng.
壁間猶見畫龍在，柱表不聞歸鶴翔。
bēi jiǔ xīn zhú yǔ fēng sè, lú xūn yì huā wú cǐ xiāng.
杯酒新竹與風色，爐熏異花無此香。
suǒ míng jiāo kě shàng mǎ qù, lǜ shù hán yǔ shān cāng liáng.
索茗澆渴上馬去，綠樹含雨山蒼涼。