“壁間墨客掃龍蛇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《浙西園苑》是宋代詩人方回的作品。詩人描述了一個墨客在壁間掃龍蛇，所寫的詩句不僅意境美，字句也很出色。然而，突然間他讀到了一首詩，引發了他的感慨和思考。這首詩描繪了詩人的宗伯，他已年老，宛如秋崖一樣。這首詩詞通過對墨客的境遇和讀到的詩的描寫，表達了對時間流轉和人生變遷的思考。

詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下：

浙西園苑

壁間墨客掃龍蛇，
所寫詩佳字亦佳。
忽見一詩增感慨，
吾家宗伯老秋崖。

譯文：
在浙西的園林中，
一位墨客在壁上掃動著龍蛇，
他的詩句優美，字句也精妙。
突然他讀到了一首詩，引發了他的感慨，
這首詩描繪了我家的宗伯，他已年老，宛如秋崖一樣。

詩意：
這首詩通過描述墨客的行為和讀到的詩句，表達了詩人對時間流轉和人生變遷的思考。墨客掃動龍蛇是一種表達才情的行為，而他所寫的詩句則展示了他的才華和藝術造詣。然而，當他讀到一首描繪宗伯的詩時，他深深感慨，意識到自己的宗族長輩已經年老，歲月不饒人，就像秋崖一樣。

賞析：
這首詩通過簡潔而生動的描寫，展示了墨客的境遇和內心的感受。墨客掃龍蛇的行為突出了他的才華和藝術造詣，而所寫詩句的佳字也彰顯了他的文采。然而，當他讀到描繪宗伯的詩時，他的情緒發生了轉變，感慨萬分。這種轉折給予讀者一種對時間流轉和人生變遷的思考。詩中的宗伯被形容為老秋崖，這個意象表達了歲月的無情和人生的短暫。這首詩以簡潔而深刻的語言，傳達了詩人對時光流逝和人生之真實的感悟，引發讀者對人生意義和價值的思考。

zhè xī yuán yuàn
浙西園苑

bì jiān mò kè sǎo lóng shé, suǒ xiě shī jiā zì yì jiā.
壁間墨客掃龍蛇，所寫詩佳字亦佳。
hū jiàn yī shī zēng gǎn kǎi, wú jiā zōng bó lǎo qiū yá.
忽見一詩增感慨，吾家宗伯老秋崖。