“智了愚冥莫分別”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄題佛智忠禪師實庵》是宋代方回所作的一首詩詞。以下是我為您提供的譯文、詩意和賞析。

譯文：
寄題給佛智忠禪師的實庵

詩意：
這首詩表達了詩人對佛智忠禪師的敬意和贊美，并借此詩來表達自己的思考和感悟。詩人通過描繪禪師的修行境界，表達了對生命和人生追求的思考，以及對智慧和迷惑之間的對比。

賞析：
這首詩以描繪禪師實庵的景象和禪師本人的境界為主線，通過對禪師的描述，展現了詩人對禪宗修行和智慧的欽佩和敬畏。詩中的"實翁"和"虛翁"象征著禪師的智慧和修行成果，他們互相扶持，相互補充。"自辟新庵地幾弓"表達了禪師在修行中自立門戶的決心和毅力。

詩人通過"萬事我俱捐墮甑"，表達了禪師對塵世的超脫和超越，他已經放下了一切世俗的執著。"百年公已辦幽宮"暗指禪師在修行中已經達到了超凡脫俗的境界，建立了內心的幽宮。"恢張遠算遺身后，跳脫迷魂出夢中"表達了禪師對生死和輪回的超越，他超越了世間的束縛，跳脫了迷魂的夢境。

最后兩句"智了愚冥莫分別，乾坤黃落一秋風"表達了智慧的境界超越了愚昧和迷惑，世間的榮辱和興衰都如同秋風吹散的落葉一樣微不足道。整首詩意境深遠，表達了詩人對禪宗修行和智慧的向往和敬仰，同時也啟發人們思考生命和人生的真諦。

jì tí fú zhì zhōng chán shī shí ān
寄題佛智忠禪師實庵

shí wēng dà xiào xiào xū wēng, zì pì xīn ān dì jǐ gōng.
實翁大笑笑虛翁，自辟新庵地幾弓。
wàn shì wǒ jù juān duò zèng, bǎi nián gōng yǐ bàn yōu gōng.
萬事我俱捐墮甑，百年公已辦幽宮。
huī zhāng yuǎn suàn yí shēn hòu, tiào tuō mí hún chū mèng zhōng.
恢張遠算遺身后，跳脫迷魂出夢中。
zhì le yú míng mò fēn bié, qián kūn huáng luò yī qiū fēng.
智了愚冥莫分別，乾坤黃落一秋風。