“掃市路才乾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《十九日始晴》是宋代詩人方回所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
今日屋檐上仍然滴水，有誰不感到驚寒？
曬干的帆船還濕漉漉的，掃過的市路方才干燥。
天地之間萬物的變幻奧妙，生靈的生死命運都已完結。
傳聞中睦東館的樓閣，村莊里驚現急流湍急。

詩意：
《十九日始晴》描繪了一個寒冷的清晨，屋檐上的水滴仍然未干，給人們帶來一絲涼意。詩人通過描繪帆船和市路的干燥程度，表達了時間的流轉和自然界的變化。他進一步思考了生命的奧妙和人類的命運，認為生靈的生死過程已經完成，而睦東館和村莊中突然出現的湍急急流則傳達了一種變幻莫測的氛圍。

賞析：
這首詩詞通過對自然景物的描寫，折射出人生的哲理和命運的轉變。屋檐上的水滴和濕漉漉的帆船，展示了時間的流逝和自然界的變幻。詩人通過這些細節，引發讀者對生命的思考。他認為生靈的生死過程已經完成，傳達了一種深沉的哲學意味。

詩人還以睦東館和村莊中突然出現的湍急急流作為象征，暗示了人生的變化和不可預測性。這種變幻莫測的氛圍給人以驚訝和震撼，同時也提醒人們珍惜當下，因為生命與命運無法預測。

總的來說，《十九日始晴》通過對自然景物的描寫，表達了對人生和命運的思考。詩人的深邃思考和哲學意味使得這首詩詞富有內涵，給人們以啟發和思考。

shí jiǔ rì shǐ qíng
十九日始晴

jīn rì yán réng dī, hé rén dǎn bù hán.
今日檐仍滴，何人膽不寒。
shài fān chuán shàng shī, sǎo shì lù cái gān.
曬帆船尚濕，掃市路才乾。
zào huà xuán jī zhuǎn, shēng líng sǐ mìng wán.
造化玄機轉，生靈死命完。
chuán wén mù dōng guǎn, lóu gé cūn jīng tuān.
傳聞睦東館，樓閣村驚湍。