“生平不作今人調”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“生平不作今人調”出自宋代方回的《至前寫懷》，
詩句共7個字，詩句拼音為：shēng píng bù zuò jīn rén diào，詩句平仄：平平仄仄平平仄。
“生平不作今人調”全詩
《至前寫懷》
送分迎至苦匆匆，壁立蕭騷肯嘆窮。
四海交游存想外，十年奔走亂離中。
生平不作今人調，爾輩焉知國土風。
自覺近詩如死樹，傍無枝葉更心空。
四海交游存想外，十年奔走亂離中。
生平不作今人調，爾輩焉知國土風。
自覺近詩如死樹，傍無枝葉更心空。
分類：
《至前寫懷》方回 翻譯、賞析和詩意
送分迎到苦匆匆，墻壁立蕭不肯嘆窮。
四海朋友想象之外，十年動亂中奔跑。
平生不做現在的人調，你們怎么知道國風俗。
覺得近詩如死樹，附近沒有枝葉更心空。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
四海朋友想象之外，十年動亂中奔跑。
平生不做現在的人調，你們怎么知道國風俗。
覺得近詩如死樹，附近沒有枝葉更心空。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“生平不作今人調”全詩拼音讀音對照參考
zhì qián xiě huái
至前寫懷
sòng fēn yíng zhì kǔ cōng cōng, bì lì xiāo sāo kěn tàn qióng.
送分迎至苦匆匆，壁立蕭騷肯嘆窮。
sì hǎi jiāo yóu cún xiǎng wài, shí nián bēn zǒu luàn lí zhōng.
四海交游存想外，十年奔走亂離中。
shēng píng bù zuò jīn rén diào, ěr bèi yān zhī guó tǔ fēng.
生平不作今人調，爾輩焉知國土風。
zì jué jìn shī rú sǐ shù, bàng wú zhī yè gèng xīn kōng.
自覺近詩如死樹，傍無枝葉更心空。
“生平不作今人調”平仄韻腳
拼音：shēng píng bù zuò jīn rén diào
平仄：平平仄仄平平仄
韻腳：(平韻) 下平二蕭 (仄韻) 去聲十八嘯 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄平平仄
韻腳：(平韻) 下平二蕭 (仄韻) 去聲十八嘯 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“生平不作今人調”的相關詩句
“生平不作今人調”的關聯詩句
網友評論
* “生平不作今人調”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“生平不作今人調”出自方回的 《至前寫懷》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。